>>>  讀書—連接古今充實信仰  >>>

簡體     傳統

　　忒修斯和彌諾斯

　　現在，忒修斯作為阿提刻的王子和王位繼承人生活在父親的身邊。
　　當時，雅典人是要向克里特的國王彌諾斯進貢的，據說，進貢的原因是：彌諾斯的兒子在阿提刻的山里被陰謀殺害了。彌諾斯為了給兒子報仇向雅典居民發動了毀滅性的戰爭，而眾神也使這個地方遭到干旱和瘟疫。這時阿波羅的神諭作出判決：只要雅典人能夠平息彌諾斯的震怒，得到他的寬恕，神的憤怒和雅典人的災難就可解除。于是雅典人便向彌諾斯求和，而彌諾斯講和的條件卻是：雅典人每九年向克里特送去七個童男和七個童女作為貢品。據說，這些童男童女送去后，就被彌諾斯關在他的有名的迷宮里，任憑兇殘的怪物彌諾陶洛斯殺害。
　　現在，第三次進貢的時間已經臨近，有童男童女的父親們都有可能使自己的子女遭到悲慘的命運，因此民眾對埃勾斯的不滿又抬頭了。他們責備他，說他是整個災禍的禍根，他本人卻沒有受到懲罚，竟然冷漠無情地眼看著別人的親生兒女被奪去。這些怨言使忒修斯的內心充滿無限的痛苦，在民眾的集會上他毅然站出來表示不用抓鬮，他愿意當貢品親自送上門去。人民都贊美他的高尚品格和獻身精神。他對他失去自制的父親說，他保證他和那些抓鬮決定前去的童男童女非但不會遭到毀滅，而且要制服彌諾陶洛斯。
　　抓完鬮以后，年輕的忒修斯就帶領那些中選的男孩和女孩先到阿波羅神廟去，以大家的名義向這尊神獻上用白羊毛纏起來的橄欖枝作為祈求保護的獻禮。念完祈禱詞后，他就在眾人陪同下，與選定的童男童女走下海岸，登上令人悲慟的大船。
　　得爾福的神諭曾勸他選擇愛情女神做向導，并懇求她護送。忒修斯不明白這個箴言的意思，但他還是向阿佛洛狄忒獻了祭禮。但結果證明了這個預示的良好意向，因為當忒修斯在克里特登陸，出現在國王彌諾斯面前時，他的俊美和英姿吸引了美麗迷人的公主阿里阿德涅的注意。在跟他秘密交談時，她向他表白了她的愛，并給了他一個線團。她教他把線的一頭緊緊地拴在迷宮的入口處，然后放開線團繼續向前走，一直走到那可惡的守衛彌諾陶洛斯的地方，她同時給了他一把能夠殺死這個怪物的魔劍。
　　忒修斯和他的同伴都被彌諾斯送進了迷宮。他帶頭走在前面，在一場惡斗中用魔劍殺死了彌諾陶洛斯，十分幸運地靠著他松開的線團，與他身邊所有的人走出迷宮如曲折的地獄般摸不著頭腦的路。然后，他就與他的那些同伴和阿里阿德涅一起逃走了，但在臨走前，他按照阿里阿德涅的主意鑿穿了克里特人那些船的船底，讓彌諾斯無法追捕他們。
　　忒修斯以為他和他可愛的勝利品阿里阿德涅徹底安全了，于是他就和她在半途中無憂無慮地在狄亞島上休息下來了。這時，狄俄倪索斯——巴克科斯神出現在忒修斯的夢里，聲稱阿里阿德涅已由命運女神定為他的未婚妻，并威脅說，如果忒修斯不把這個情侶留給他，他就會使忒修斯遭遇一切災禍。忒修斯早在外祖父那里接受過敬畏神明的教育，非常害怕惹神憤怒。因此他就把這位哀婉抱怨、灰心喪氣的公主留在這座孤島上，自己乘船繼續航行了。夜里，狄俄倪索斯到來，把阿里阿德涅拐到了德里俄斯山。在那里，首先是神不見了，不久以后阿里阿德涅也無影無蹤了。
　　得知公主被劫，忒修斯和他的同伴都很悲傷。由于悲傷，他們都忘了換下他們離開阿提刻海岸時升起的表示哀慟的黑帆，掛上白帆。坐在海岸懸崖上瞭望的埃勾斯，看見船越來越近，從船帆的顏色上判斷，認為他的兒子死了。于是，他站起身來，滿懷悲痛地跳到無底的大海里。就在這時，忒修斯登陸了，并根據他出發時在海岸上向神許下的愿進行獻祭。當傳令官給他帶來他父親的死訊時，他幾乎悲慟欲絕。他帶著他的同伴走進雅典城，一路上放聲痛哭，哀號震天。

(德國)古斯塔夫·施瓦布 插圖(英國)約翰·菲拉克曼 2013-08-20 15:02:11