簡體傳統

我們的生活從何而來，我們的夢想根源何處？本片以園林為視角，透析歷朝歷代園林里人的生活、故事和夢想，探究中國園林的發展脈絡，深描園林所處的時代特征，發掘園林中的文化意義，探討傳統園林在現代社會中的境遇和未來。讓我們發現一個園林里的中國。園林是一種生活方式，是中國人長期以來夢寐以求的理想的生活環境的物化品。它來自伊甸園，來自昆侖仙境，來自人們一直夢想的桃花源，烏托邦。它是心靈安寧之所，它更是一種情感，對自然，對生存環境的加以人性的感性關照。本片以中國式的審美視角，運用航拍、水下攝影、維亞、微距、高速攝影等特殊攝影，進入當下的裝置藝術、行為藝術等具有現實意義的表現手段，再現經典園林，還原中國園林的詩詞畫意。用一個個充滿山川氣質、中國味道的小故事，串聯中國人對家園的理解，表現中國人對理想生活方式的追求。神話中的園林之始，歷史上的園林之最，皇家園林、文人園林以及私家園林都會在片中重磅來襲。古今對望，大美歸來。

　　“通過園林的視角，我們發現一個園林里的中國，發現中國人的自然觀。從古典詩詞中的園林入手，凸顯中國古典式審美觀。在3000年浩瀚的歷史中，找到屬于文化中真正的力量。”日前，央視紀錄頻道2013年重磅之作《園林——長城之內是花園》開機，總制片人周艷向記者講述了她心目中所理解的“園林”。

　　據介紹，8集紀錄片《園林》于2012年3月正式啟動，創作團隊兵分五路進行了大范圍的調研，專訪了62位專家學者，勘察外景78個，足跡遍及江蘇、浙江、陜西、湖北、四川等地，尋訪到了許多珍貴資料和歷史遺存。目前文稿階段工作已經圓滿結束，大規模拍攝全面啟動。

　　“園林是一種生活方式，是中國人長期以來夢寐以求的理想生活環境的物化品。它來自伊甸園，來自昆侖仙境，來自人們一直夢想的桃花源、烏托邦。它更是一種情感，是對自然、對生存環境的感性觀照。”紀錄片《園林》的總導演金明哲告訴記者，在創作中，他們將依托現存的古典園林、文物遺跡，著眼于現代園林，發掘中國3000年的園林史。

　　創作紀錄片《園林》，央視紀錄頻道派出了優秀的創作團隊。總制片人周艷為央視紀錄頻道副總監，曾經是大型紀錄片《大國崛起》、《公司的力量》的制片人和總撰稿;制片人徐歡曾經作為總導演創作了大型紀錄片《故宮》、《故宮100》、《china·瓷》等歷史人文類作品;總導演金明哲曾担任紀錄片《頤和園》的總導演，《故宮》、《故宮100》的執行總導演。

　　據制片人徐歡透露，該片的藝術表現手段將是豐富多彩的。“我們將通過航空攝影、水下攝影、微距攝影、高速攝影等多種視覺呈現手段，融入裝置藝術、行為藝術等表達方式，力求還原園林的詩情畫意。我們會盡可能地打開畫面語言的表述空間，用畫面說話，呈現一個極具紀錄視角的震撼視覺盛宴。”她說。

　　雖然《園林》一片要在明年初才能制作完成，但它已經引起了海外片商的高度關注。在今年第50屆法國戛納春季電視節上，《園林》與《京劇》、《茶》、《牡丹》等9部原創紀錄片被央視紀錄頻道一起推出，這些作品的片花在線點擊率在參展的亞洲紀錄片中名列前茅。而《園林》的中文版片花在央視紀錄頻道官方微博一經發布，就受到眾多網友的追捧。片中，那位吟唱“不到園林，怎知春色如許”的杜麗娘，美目顧盼、巧笑嫣然，迷醉了很多人的心。情與景，園林與昆曲，就這樣水乳交融，傳遞出中華文化之美。

　　央視紀錄頻道總監劉文表示，之所以要推出紀錄片《園林》，是因為它承載了中國人最具代表性的文化傳統和審美情趣，它是一個古老而極具現實意義的“中國夢”。他說：“通過國際化的品質和市場化的路徑，央視紀錄頻道的原創紀錄片正在快速進入世界各國的主流播出渠道，成為讓中華文化‘走出去’的有效途徑。”

http://jishi.cntv.cn/special/yuanlin/

八集大型文化紀錄片《園林》蘇州首映

這是國內第一次以紀錄片的方式把漢、魏晉、唐、宋、明清、當下為每集節點，從歷史的跨度探究解讀呈現中國千百年來獨特的園林文化，從精神上探尋一個重要的文化命題：園林里的中國與美學人文價值、生活方式、審美情趣。

《園林》內容簡介

很多年前，中國人有兩部經：《山海經》，《道德經》。從而，文明的軌跡就在“物”與“心”之間搖擺。

《園林》，就是“物心轉換”。

《園林——長城之內是花園》導演手記

“歷史，就像一只看不見的手，操控我們今天所有的生活。”問題是關聯歷史和今天中間的枝蔓在哪里？需要我們逐一梳理，找出脈絡。之后你就發現，哦，原來這些生活是這樣演變的，它來自古典的文化。因為，它已經融入我們骨髓、血液里太久，你已經找不出歸處，來龍去脈。