外電:二零零九中國信心赤字

>>>  當代歷史與思想  >>> 簡體     傳統

 


2009年1月11日 北京火車站的人潮(China Photos/Getty Images)

 

【大紀元1月12日訊】(大紀元記者吳英綜合編譯)二零零八年下半年的金融風暴幾乎是席卷全球,歐、美等國除了采取紓困措施、擴大內需外,也曾把希望放在中國、印度等發展中經濟體的市場。然而,這是一廂情愿的想法,甚至可以說是一個遙不可及的夢想,特別是中國的經濟發展情勢也是在急速逆轉中,展望二零零九年,中共如果沒有處理好金融風暴所帶來的危機,有可能危及中共政權。

 

中國二零零九年:信心赤字

 

《商業周刊》亞洲新聞編輯及中國分社社長德克斯特·羅伯茨(Dexter Roberts)在二零零八年的歲末發表“中國二零零九年:信心赤字(China 2009: The Confidence Deficit)”專文指出,民眾信心不足將危及中共政權的穩定。

 

中共為了挽救岌岌可危的GDP成長率,在去年十一月祭出五百八十六億美元的刺激經濟方案,以增加基礎設施支出、以及指示銀行貸款企業等措施,期望中國的消費者和企業能支持中共的刺激方案,增加消費。然而,中國的經濟表現卻無法提高民眾與企業的信心,二零零八年十一月中國出口出現自二零零一年以來的首次下降,與前年同期相比,下降了百分之二點二,而且這種下降趨勢在二零零九年仍會持續。

 

專文說,要扭轉這個下降趨勢取決于信心,但“信心”已是稀有商品,可遇不可求了。二零零八年一連串的負面消息已嚴重打擊消費者的信心,例如中國股市下跌約百分之六十五、房地產價格下跌百分之十、工廠倒閉、失業率飆升、雇主付不出工資等等,致使去年十月中國消費者信心指數下降達百分之四。

 

影響所及,位于中國南方的東莞和深圳,目前有成千上萬的外地工人走上街頭,要求得到應有的工資;在廣州和西南部城市重慶則爆發出租車司機罷工。專文指出,中共當然是希望刺激方案能創造就業機會及提升消費,特別是對基礎設施方面的挹注,包括道路、鐵路及低成本房屋等。但中共忽略了與基礎設施相關的投資,如財產及制造業部門,都面臨生產力過剩的情形,去年前十一個月房地產銷售量下跌百分之十九點八;工業部門則從鋼鐵、汽車電子、玩具、紡織品等都面臨巨大的庫存過剩和價格下跌。因此在二零零九年,由于中國的出口疲軟造成的投資下降,以及房地產業者忙著出清存貨,中共寄望信心不足的消費者及企業增加支出,猶如緣木求魚。

 

金融危機引中共政權不安

 

《經濟學人》期刊二零零八年十二月二十二日發表“中國牛年(China in 2009 Year of the ox)”一文,對二零零九年中共的觀察,亦有與商業周刊前述專文同樣的論述,指出金融危機引發的改革風暴正在中共領導人間彌漫。

 

專文指出,過去的經濟成長遮掩了中共內部的不安,使外人無法看清中共政權的本質及其不安的特性,而二零零八年下半年的金融風暴引發的經濟衰退,則是暴露了中共政權的不安。

 

去年可謂是中共的災難年,使中共穩固政權的經濟成長已開始放緩、雪災、地震、西藏暴亂、主辦奧運的夢魘等等,已使中共的主要支柱—新中產階級正逐步陷入失望情緒之中。

 

該專文一一指出中共政權担心的許多可能危及其政權的事,首先是當前的全球性金融危機及經濟衰退,國際貨幣基金組織(International Monetary Fund,IMF)預估中國二零零九年的GDP增長率會降低到百分之五到百分之六之間。其次是民眾積怨已久的怒氣隨時都有爆發的可能,對于中國消費者受到金融危機的影響及其反應,中共原本還想控制媒體的報導,但紙壓不住火,危機對中國人民的影響過于明顯,中共被迫容許媒體做“適度掩蓋”的報導。事實上,中共正在設法消除中產階級對未來的悲觀預期,并鼓動他們盡可能的消費,然而,在缺乏完善的社會安全制度下,中國人還是傾向選擇儲蓄,要想提高消費是相當困難的。

 

針對中共領導階層在二零零九年可能面臨的一系列挑戰,該專文特別依時間順序加以預測。首先就是一月二十六日的中國農歷新年。在勞力密集型工廠上班的外地打工者,因訂單劇減早已無事可做,被迫提早歸鄉過年,但不同的是,這次有越來越多的人,由于雇主拿不出錢來付工資而兩手空空的回家,有些人可能會召集抗議或示威活動。在春節之后,成百上千萬的人會再次涌入城市,屆時會有更多的人可能找不到工作,而引發更多的群眾活動。

 

西藏起義五十周年、六四二十周年、鎮壓法輪功十周年

 

到了三月上旬,西藏問題將是國際關注的焦點,因為今年是西藏起義五十周年的紀念日,加上去年三月拉薩藏胞的抗議以及中共的鎮壓,仍然令人記憶猶新,因此今年三月的喜馬拉雅山地區可能較去年更加不穩定。預料中共為了防范未然,會在整個西藏及其周邊地區建立嚴密的安全監管網路,然而任何誤判都很容易引起中西方間的沖突,對中共的外交造成巨大的陰影。此外,三月時中共將召開為期兩周的政治橡皮圖章作用較大的人民代表大會,經濟危機很可能引起熱烈的爭論。

 

之后,就是六月及七月。今年的六月四日將是天安門血腥鎮壓事件的二十周年紀念,一定會有人想辦法紀念這一事件。七月二十二日則是中共禁止及鎮壓法輪功的十周年,由于中共對法輪功的鎮壓,導致無法評估法輪功在中國的支持者人數,不過今年的十周年很有可能會讓人們看到潛在的真相。

 

到了十月,將是中共建國的六十周年的日子,中共很可能比照建國五十周年大肆慶祝,舉行大規模的閱兵式。如此一來,一定會有相當的安保和戒嚴工作,嚴加控制異議份子。

 

兩篇專文不約而同的指出,中國未來的路會崎嶇顛簸。為了保護國內產業,各國經常運用貿易保護主義措施,然而由此造成的貿易摩擦則往往加劇國內的動蕩。美國一直要求中共采取貨幣升值政策,然而中共卻有可能轉而采取控制人民幣以及保護主義的措施,如此一來,有可能重蹈一九三零年代的錯誤,引發全球保護主義浪潮,而貿易摩擦可能更加劇中國境內的動蕩。

 

大紀元網友  Bradford, ON, Canada 

 

'中共只有寫遺書的份了,各位外國朋友最好提前撤離,以免誤傷.清場后我們將關門打狗,徹底解決共產黨這個毒瘤!' 


轉載 2011-02-23 05:43:24

[新一篇] 首發 給全國人民的倡議書:不買房不把錢存銀行

[舊一篇] 一介書生: 中國知識份子的智慧和被馴服
回頂部
寫評論


評論集


暫無評論。

稱謂:

内容:

驗證:


返回列表