>>>  古風悠悠—傳統政治與精神文明  >>>

簡體     傳統

---

　　（中國出版科學研究所 閻京萌）
　　在我國文學史上占有重要地位的四大古典文學名著，近年來正被越來越多的出版社重復出版。文學社、古籍社、文藝社、綜合社爭相出版，豪華本、普通本、簡寫本、繪畫本版本繁多，書價十幾元、幾十元、上百元、幾百元甚至上千元應有盡有。其情其景，耐人尋味；其利其弊，值得探討。
　　＊ ＊ ＊
　　 版本數量
　　《紅樓夢》在四大古典文學名著中被重復出版最多，１９７８—１９９６年上半年共出版了５３個版本，其中，１９７８—１９９３年１５年間出版了２６個版本，１９９４—１９９６年６月不到三年時間里出版了２７個版本，已超過前１５年的數量。
　　《三國演義》也是出版較多的一部作品，１９７８—１９９６年上半年共出版了５１個版本，其中１９７８—１９９３年出版了２１個版本，１９９４年后出版了３０個版本，是前１５年的１．４倍多。
　　《水滸傳》１９７８—１９９６年上半年共出版了３６個版本，其中，１９７８—１９９３年出版了１４個版本，１９９４年后出版了２２個版本，是前１５年的近１．６倍。
　　《西游記》１９７８—１９９６年上半年共出版了２７個版本，其中，１９７８—１９９３年出版了１０個版本，１９９４年后出版了１７個版本，是前１５年的１．７倍。
　　 出版社統計
　　出版《紅樓夢》的出版社共計３４家；
　　出版《三國演義》的出版社共計３８家；
　　出版《水滸傳》的出版社共計２５家；
　　出版《西游記》的出版社共計２３家。
　　參與四大名著出版的３０多家出版社主要是以下三類：第一是文學或文藝類專業出版社；第二是古籍出版社；第三是綜合性出版社。
　　 印數分析
　　《紅樓夢》１９９２年以前的初版一次印數都在萬部（冊）以上，最高印數為４３５０００部（人民文學１９８２年版）。１９９３年后多在五六千到一二萬之間，最高印數為２６０００部（齊魯書社１９９４年版）。
　　《三國演義》１９９１年以前初版一次印數多在萬部（冊）以上，最高印數達２５萬（長江文藝１９８１年版）。１９９２年后仍有２／３的初版一次印數在萬部（冊）以上，其中最高的達７萬多冊（人民文學１９９２年版）。其余１／３在３０００至１００００之間。
　　《水滸傳》初版一次印數在時間上沒有明顯的變化規律，多在３０００到幾萬之間，最高的為６７０００冊（三秦出版社１９９２年版）。
　　《西游記》１９９２年以前出版的版本，兩種在５０００以下，一種在１００００多，其余均在２萬以上，最高的達３０萬（長江文藝１９８１年版）。１９９４年后則在３０００到２００００之間。
　　以上結果是根據中國版本圖書館１９９６年６月以前收到的版本樣書統計的，且只統計了成人漢文字版，簡寫版、其他文字版及繪畫本尚不在統計之內。
　　 重復出版原因分析
　　 一、市場容量
　　以版本最多的《紅樓夢》為例。根據版權頁上有印數記錄的４７個版本的統計，１９７８—１９９６年上半年的１８年間，累計印數達４４２７２７０部（冊），平均每年印數近２４萬部（冊），這尚不包括未作印數記錄的版本，亦不包括租型印刷和除成人漢文字版以外的其他版本。由此可見我國古典文學名著有著多么大的市場。
　　 二、市場競爭
　　參與四大古典文學名著出版的出版社從七八十年代的人民文學、上海古籍等少數幾家發展到９０年代的２０幾家乃至３０幾家，說明原先的出版社并未占領所有市場或在占領市場的競爭上沒有占盡所有優勢或絕對優勢，其他出版社或在地域上，或在版本上或在書價上發揮優勢，因而能在這塊市場“大餅”上分享一塊。如華夏出版社１９９４年和浙江文藝出版社１９９５年出版的精裝本《紅樓夢》定價分別只有１４．９０元和１３．６０元。花十幾元就能買一部精裝的文學名著，在當時的物價水平下不能算貴，因而印數分別達２１０００和２００００部。
　　 三、品牌意識不強
　　在許多行業中，名牌與非名牌在占有市場份額上有很大差別，消費者在購買商品時會考慮是哪家生產的。而在出版行業中，像圖書這樣的商品哪家出版社出的對讀者關系并不大，讀者購書時考慮最多的是價格是否能接受，版本是否合意，對古典作品更是如此。
　　 四、選題因素
　　改革開放以來，絕大多數出版社都已成為獨立核算、自負盈虧的經濟實體，出版社對經濟效益的考慮非常多。古典文學名著有著其特有的優勢，即不必支付巨額稿酬，市場很大，作品本身又有很強的生命力，可不斷重印，與開發其他新選題相比，在經濟上較為劃算，因而盡管古典文學名著已有不少版本，但仍有眾多出版社出版。這種現象在１９９４年、１９９５年兩年表現得尤其突出，１９９６年勢頭依然不減。
　　 責編／其蒙＊
　　
　　
　　
出版發行研究京16-17Z1出版工作、圖書評介閻京萌19971997 作者：出版發行研究京16-17Z1出版工作、圖書評介閻京萌19971997

網載 2013-09-10 21:19:19

驗證：