>>>  技術話題—商業文明的嶄新時代  >>>

簡體     傳統

　　英文原文：Why I love solo programming

　　大約是一年前，我寫了一篇關于我為什么不喜歡結對編程的帖子。此文也是對該帖子的補充。

　　至今為止我已經在加利福尼亞州科學院工作 5 個月了。我創建了一個由美國國家科學基金會資助的關于螞蟻分類學的網站：antcat.org。

　　這是我作為一個程序員 25 年以來最棒的工作。

　　原因有很多：因為是在博物館寫程序，所以每天我都可以看到機靈可愛的魚兒、稀奇古怪的蜥蜴以及五彩繽紛的蝴蝶；有關于 Rails 的全新應用；老板英明又隨和；觀眾是在金門公園的科學家，距離我家只有 10 分鐘路程。雖然報酬只有 10 萬美金（編者注：只有？尼瑪），比我好幾年前拿的薪酬都低，但是有醫療保險，并且每周我只需報道兩三次就可以了。

　　但是這項工作最加分的地方不是別的，而正如題目而言：我可以獨自工作。

　　我不想自吹自擂說我有多么享受這份工作。如果我能接受一個活力又創新的團隊——即使是與他們結對，這份工作可能會更加愜意。但是我接受不了。

　　原因很簡單，單獨工作就可以按自己的方式編程。這意味著 95% 的測試驅動；意味著敏捷開發——因為我會想著用最簡單的方式去實現功能；意味著如果有必要我會添加 Solr；也意味著可以應用我在這個行業沉浸了四分之一個世紀的經驗；還意味著不會有任何喋喋不休的爭論。

　　也可能只是我的運氣不好，這么多年我共事過的這么多人中，我還沒遇到過誰能與我分享關于精益開發，敏捷方法論，面向對象編程，數據庫設計，或者甚至是結構化編程方面的想法和觀點的。一些相關的觀點我都是從都一些類似于 Martin Fowler 和 Kent Beck 這種傳奇人物的著作上學到的。不過，很多顯而易見的事情這些家伙都過于想當然了，比如避免過早的優化，還有遵循責任制原則等等。

　　老實說，我和我以前的同事在軟件開發時有很多的互動都是關于爭吵的。不過話又說回來，這些年來我已經變得婉轉和有禮貌多了，也會很快做出讓步（畢竟，我也可能是錯的）。但總會有厭倦這種純粹為了爭論而爭論的家伙（當然我不是）的時候。我只是想自己靜下心來以自己的方式好好寫代碼。

　　我很清楚因為我的選擇我錯過了什么：我的方法可能實際上并不正確，但卻沒有人來給我指出；可能一直到最后，我不知道用其他方法來解決問題；毫無疑問 bug 更多；在做設計決策時，有時候會頭腦發熱選個浪費時間和精力的，而不會有人來提醒我。以上種種如果是在一個團隊中，即使是結對編程，都是可以緩和甚至是避免的。說起結對編程，我還不得不承認，單獨編程的工作效率是比不上結對編程的。列張表格的話，結對編程或者是在團隊中工作，優勢是“罄竹難書”的。但是，唯一的問題就是，我討厭結對編程和團隊工作。

　　我也很清楚，我可能看上去像是在主張“cowboy coder”的開發風格。話說在團隊中的 cowboy coder 的確是個大麻煩。但是如果沒有團隊呢，這還是麻煩嗎？

　　比起那些伴隨著敏捷方法論長大的年輕人，關于這個問題孰是孰非的爭論更多的是出自于我這一代人之口。我想說的是，比起喋喋不休的爭執，我更愿意去學習更先進的理念，從 1989 年的 OOP（面向對象的程序設計），到 2000 年的 TDD（測試驅動開發實戰）， 以及今天的精益生產。 這也是我與我曾經共事的同事造成分歧的原因。

　　走到人生的叉路口，我相信心之所向才是最明智的選擇。有的人做事情的唯一原因就是這事情讓他們快樂（不論時間長短）。

　　譯文鏈接：http://news.html5tricks.com/why-i-love-solo-programming.html
　　翻譯作者：IT 新聞 – 蔣麗麗

news.html5tricks.com 2015-05-19 00:30:13