>>>  文章華國詩禮傳家—精彩書評選  >>>

簡體     傳統

第一個故事：蘋果人

從前有個小女孩，她的爸爸天天毆打她虐待她，對她非常殘暴。有一天，小女孩用刀片把蘋果刻成了幾個小人，這小人非常小巧，但手指、眼耳口鼻卻非常清晰。小女孩把刀片放進小人里面以固定這個小人，然后把它們作為禮物送給了她的爸爸，并忠告他千萬不要吃它們。她的爸爸卻惡意地當著她的面把蘋果人全部吞進了肚子里。結果，他被蘋果人里的刀片刮破了腸胃而痛苦地死去了。

故事還沒有結束。

當天半夜里，小女孩突然被叫醒，她看到幾個蘋果人正站在她的肩上盯著她。它們說“你害死了我們的兄弟，我們要你償命！”

然后，幾個蘋果人便依次走進了不能動彈的小女孩的嘴里。

小女孩的喉嚨被劃得血肉模糊，最后，她被鮮血嗆死了……

第二個故事：路口的三個死囚籠

有一個十字路口，放置了三個死囚籠。其中一個死囚籠里關著一個中年男人。他知道自己犯了罪，所以才在籠子里，但他卻記不得自己到底犯了什么罪。他抬頭望向另外一邊的兩個死囚籠。左邊的一個籠子外面掛著“強奸犯”的牌子，而里面只剩一堆白骨。右邊的籠子外面掛著“謀殺犯”，里面躺著一個奄奄一息的老漢。男人看到自己籠子外也掛著牌子，但是由于籠欄太密，他看不到外面寫的東西。于是他呼叫對面的老漢，問他“我到底犯了什么罪？”

老漢艱難地抬起頭，看到了牌子上的字，突然暴怒起來，然后對著中年男人的方向狠狠地吐了一口口水，然后又躺下了，臉別向一邊，任中年男人如何大聲呼喊，他就是不回頭。

一群修女走過，她們為強奸犯作了祈禱，然后為謀殺犯作了祝福。而當她們經過男子的籠外時，全都被牌子上的內容嚇的臉色刷白，都流著淚掩面快步走開了。男人在后面大聲地求她們告訴他到底犯了什么罪，卻沒人回頭。

不久，一個強盜扛著槍，背著贓物策馬經過了十字路口。看到強奸犯的牌子，他微微一笑。經過謀殺犯的籠子時，他摘下帽子輕輕地向老漢致意。男人覺得這次總會有人告訴他犯的什么罪了，于是欣喜若狂地敲打著籠子，想讓他告訴自己。結果當強盜來到他的籠子旁閱讀著他的罪狀時，一種極度厭惡的表情浮現在了他的臉上。男人忐忑不安地發出了自己的疑問，卻被強盜一槍打穿了心臟，然后帶著鄙視的表情拍馬離去。男人在臨死前大呼“我都要死了，怎么還是不能告訴我，到底我犯了什么罪啊！！”

回答他的只有強盜不屑的冷笑……

第三個故事：河邊小鎮

從前有一個男孩，他聰明，善良，但周圍的小伙伴都不喜歡他。因為他家貧。他們常常欺負他，排擠他，嘲笑他，說他父母都是大酒鬼。然而這個男孩不怕排擠，不怕寂寞。他相信善良的人總會有好報，于是他一直孤獨而堅強地活著。

一天夜里，月光如銀色的薄霧飄灑在河邊，周圍很安靜，只有流水的聲音。小男孩在橋底獨自坐著，像是在想著什么。突然，小男孩聽到一陣噪聲。他好奇地跑到橋邊，看到一輛載滿貨物的馬車。馬車夫面目猙獰，身穿一襲黑色的長袍，在銀色的月光下顯得格外怪異。

但小男孩卻舉起了手中小小的三明治——他的晚餐。

馬車停了下來，車夫笑著走下了車，接過了小男孩的三明治。兩人一人一半分享了這頓簡陋的晚餐，并聊了起來。車夫問小男孩為什么獨自一人在這里，小男孩便把他悲慘的生活告訴了車夫。一邊說，男孩一邊打量著馬車上的貨物。那是許許多多的小鐵籠，散發出一種奇怪的味道，像是曾經裝過什么幼獸。他把他的故事說完，正想問車夫時，車夫的笑聲打斷了他，并對他說“為了獎勵你的善良和堅強，我決定送你一份禮物，現在也許你不會明白我為什么要送你這份禮物，但將來你一定會感激我的。”說罷，車夫抽出一把長刀，把小男孩的五只腳趾砍了下來，并隨手把它們扔到一邊。腳趾掉落的地方頃刻響起了一陣窸窸窣窣的老鼠叫聲。

車夫對著一臉驚恐的男孩笑了笑，趕車離去……

故事沒有結束。

這個小鎮叫哈默爾。

后來，有個吹笛子的人，帶走了鎮上所有的孩子，除了這個因為傷殘而無法走動的男孩。

第四個故事：作家和作家的哥哥的故事

從前有一個男孩，他住在一個美麗的森林里的一間可愛的小房子里。他留著羊角須和戴眼鏡的父親和慈祥的母親為他買來了所有可愛好玩的小玩具，還給他買來了紙張和顏料。小男孩快樂地玩著玩具，用筆寫寫畫畫，最后還喜歡上了寫作。而且他的想象力因為沒有受到任何拘束，他的文字都非常新穎而且迷人。

這對父母實驗的第一階段，成功了。

在他七歲生日的那天晚上，他聽到一直緊鎖的隔壁房間里傳出了可怖的電鉆聲和男孩無助的哭喊聲，他很害怕，卻又很想知道是怎么回事。于是第二天他問媽媽為什么會有這種聲音。媽媽聽了，笑著對他說：

“這是一般的孩子聽不到的聲音，只有絕頂聰明的孩子才聽得到哦。”

“真的？那么說我是很聰明的孩子咯？”

“當然咯！”

“酷！”

于是以后的日子里，男孩常常在夜里聽到那讓人毛骨悚然的聲音。然而他卻逐漸習以為常。而他的作品更加的富有創意，只是逐漸出現了一些灰暗的故事。但這樣而讓他的小說更為吸引、更讓人愛不釋手。到他快十四歲的時候，他參加了一次文學創作比賽。

他十四歲生日那天，突然發現那間緊鎖的門的底下送出了一張紙，紙上寫著“7年來，你的小說越寫越好，而我則在你的隔壁房間受盡折磨……”云云。他立刻拉開了鎖，沖破了那扇門，卻只發現他慈祥的父母正笑瞇瞇地看著他。父親拿起電鉆啟動，發出那種可怕的聲音，而母親則裝出男孩無助的哭聲，父親的桌面上放著一小瓶紅色的液體。父親把他攥在手里的紙張翻了過來，赫然是他的作品獲獎的通知書！

三人都笑了起來。

這對父母實驗的第二階段，完成了

故事并沒有結束。

就在這天不久，他們搬家了，遠遠搬離了這個森林。許多年后，作家突發奇想想回去看看那個可愛的房子，于是他又回到了那片森林。他走進他的房間，微笑著撫摸著已經蒙塵的玩具。他又走進隔壁的房間，看到了已經生銹的電鉆。他環視了一周，突然發現房間里居然安放著一具十多歲大小的尸骨！他驚訝地走近那具尸骨，發現全身上下沒有幾根骨頭是完整的……

他開始搜索這個房間，最后，他得到了幾張紙，紙上，用鮮血寫成了一個故事。他仔細地閱讀了這個故事，竟發現這個故事比他寫的任何一個故事都要好，都要迷人。這是一個無比溫馨的故事，世界上沒有任何一個故事能比這個故事更溫馨，更幸福……

猶豫良久，最后，他把這個故事燒了，并把這具尸骨好好地安葬，離開了小房子。

他沒有跟任何人提起這件事，哪怕是他的父母。

這對父母實驗的第三階段，結束了……

第五個故事：作家與作家哥哥的故事——另一個版本

從前有一個男孩，他住在一個美麗的森林里的一間可愛的小房子里。他留著羊角須和戴眼鏡的父親和慈祥的母親為他買來了所有可愛好玩的小玩具，還給他買來了紙張和顏料。小男孩快樂地玩著玩具，用筆寫寫畫畫，最后還喜歡上了寫作。而且他的想象力因為沒有受到任何拘束，他的文字都非常新穎而且迷人。

這對父母實驗的第一階段，成功了。

在他七歲生日的那天晚上，他聽到一直緊鎖的隔壁房間里傳出了可怖的電鉆聲和男孩無助的哭喊聲，他很害怕，卻又很想知道是怎么回事。于是第二天他問媽媽為什么會有這種聲音。媽媽聽了，笑著對他說：

“這是一般的孩子聽不到的聲音，只有絕頂聰明的孩子才聽得到哦”

“真的？那么說我是很聰明的孩子咯？”

“當然咯！”

“酷！”

于是以后的日子里，男孩常常在夜里聽到那讓人毛骨悚然的聲音。然而他卻逐漸習以為常。而他的作品更加的富有創意，只是逐漸出現了一些灰暗的故事。但這樣而讓他的小說更為吸引、更讓人愛不釋手。

但在他十四歲生日的那天，他并沒有發現那張紙條，而是自己推開了那扇緊鎖的門。

他看到了房間里，他的哥哥，正對著他傻傻地笑。

父母已經對他哥哥的大腦造成了永不可治愈的傷害……

當天夜里，他拿起枕頭，蒙在了熟睡的父親的頭上。父親開始掙扎，漸漸地，他的身體變得僵硬，然后逐漸失去了掙扎的能力，最后死去。男孩拍了拍母親，讓她醒過來，看到父親的死狀，然后再次用枕頭殺害了母親。

第二天，他把雙親埋在了家后的許愿井旁，并帶著他的哥哥離開了那個地方……

第六個故事：枕頭人

從前，在一條小河邊的森林里，有一個孩子誕生了，他跟任何人都不一樣。因為他全身都是枕頭做的。枕頭做的軀干，枕頭做的四肢，枕頭做的手指。他的頭是一個圓枕頭，上面有紐扣做成的眼睛，紐扣做的鼻子，還有用線縫合的微笑的嘴巴。連他的牙齒，也是小小的枕頭組成的。

枕頭人擁有一份很奇妙的工作。在這個社會中，有些大人們失業、失戀、受到各種打擊而痛苦得想要自殺。當這些人在打開煤氣，或是拿起刺刀刺向自己，或是服毒的時候，枕頭人就會出現，他緊緊地抱著這些尋短見的人，大呼“等一等！”

周圍一切都慢了下來，一切都變得那么松軟，那么舒服……

然后，枕頭人就會回到這個人年幼的時候，告訴年幼的他以后將要面對的痛苦和煎熬，以及他自殺的悲慘結局，然后勸說他在成長之前結束自己的生命，讓自己的痛苦永遠不會發生。

當然，一個人突然自殺總會讓人感覺不自然。但當一個五歲六歲的小孩子被車撞死，被溺死，或者不小心給套在頭上的塑料袋打了死結的時候，大人們只會傷痛自己的大意，而不會發現孩子們是自殺的。

枕頭人的工作，就是教導這些孩子如何自殺。如何沖出馬路，如何跳進水里不被發現，如何為塑料袋打上死結……

就這樣，總有很多兒童死于各種“意外”。不過，這些兒童也就免去了所有的痛苦，在快樂的童年中安然死去。

可是有一次，有一個小女孩拒絕了枕頭人。她認為自己會快樂，而且一直會很快樂。她把枕頭人推出了她的小臥室。那天晚上，她聽到房間的敲門聲，她以為是枕頭人還想勸她自殺，于是她對著門口大喊“放棄吧，枕頭人！我會快樂的！我會一直快樂直到永遠的！”

然而，敲門后推門進來的，卻是一個男人。

后來，每當她的母親不在家的時候，這個男人都會偷偷地走進她的臥室……

許多年以后，這個孩子長大了，21歲那年，她選擇了自殺。當煤氣開到一般的時候，枕頭人出現了。她流著淚問枕頭人，當初為什么不說服她？枕頭人也流著淚，說她一直堅持，他說服不了她……

女孩把煤氣開到最大，死去……

枕頭人雖然幫助很多孩子脫離了痛苦，但他自己一點都不快樂。他不喜歡這個工作，他痛恨這份工作，但他更不愿意看到孩子們長大后的痛苦。于是，他一直在盡職地進行這份工作……

有一天，他下定決心，做完最后一次，就再也不做了。他回到了他出生的那條小河邊，盡情地享受回憶帶來的親切舒適的感覺。然后，他坐在一棵樹下，擺出了各種玩具。有小車，有會叫的小狗，還有很多很多的玩具，并拿出了一瓶汽油。

不一會，一輛車駛進了這片森林，停在了林子里。車上下來了一個小小的枕頭人。他的全身也是枕頭做成的。小枕頭人對跟著他一起下車的母親說：

“媽媽，我要去河邊玩一會兒！”

“去吧，但記得回來吃點心哦！”

于是，小枕頭人就跑向了河邊。

自然，他遇到了坐在河邊大樹下的枕頭人。他們一見如故，一起玩起了玩具，玩了好長好長時間……

最后，枕頭人對小枕頭人講起了他所經歷的一切，并告訴小枕頭人他以后也會面對這種痛苦，但他能夠幫助他。說完，枕頭人拿出了準備好的汽油。

小枕頭人思索了一會兒，然后說“嗯，我明白了，不過麻煩你告訴媽媽，我不能回去吃點心了。”

然后，小枕頭人就把汽油澆在了自己身上，劃亮了火柴……

枕頭人騙了小枕頭人。他也沒能轉告媽媽。他只是虛弱地坐在樹下，露出一種解脫般的微笑，靜靜地看著小枕頭人……

自焚。

然而故事還沒有結束。

當枕頭人即將消失的時候，他的表情突然僵硬了。

因為，他聽到了他一生中從未聽到過的聲音。

那是成千上萬因為失去了他而沒有死去的孩子們的哭聲！

然后，帶著那種奇怪的表情，枕頭人永遠地消失了。

孩子們，再次，要接受他們痛苦的將來……

第七個故事：小綠豬（本文適合任何人士收看）

很久很久以前，有一個農場，農場主養了許多許多的豬。其中有一只小豬，他并不像別的豬一樣是粉紅色的，而是鮮綠色的。就像火車的那種在夜里也能看到的綠漆的顏色。雖然他覺得像別的小豬的粉紅的顏色也沒什么不好，但他更喜歡現在的顏色。然而豬群卻不以為然。他們覺得他是異類，他們妒忌他，于是排擠他，甚至以他為藉口向農場主發脾氣。農場主覺得這樣下去不是辦法。于是，某一天晚上，當豬群在野地里睡覺的時候，農場主帶了幾個人，把小綠豬抓到了豬圈里，并把他硬泡在粉紅色的油漆桶里。小綠豬掙扎著大喊“不要把我變成粉紅色！我就是喜歡和別人有一點點不同！”可是一切都太晚了。他被從頭到尾浸泡成了粉紅色，并被栓起來一直到油漆干掉。這種油漆無法被洗掉，也無法被覆蓋。這樣一來，他就跟別的豬沒有區別了。他很傷心，他埋怨上帝為什么不憐憫他不救他。在同伴的嘲笑下，他怏怏地走回了自己最喜歡的位置，傷心地睡了。

那天夜里，野地的上空突然聚了大量的烏云，一場瓢潑大雨隨之傾盆而下，淋濕了所有的豬。這雨并不是普通的雨，而是鮮綠色的，像火車的那種在夜里也能看到的綠漆的顏色！所有被淋到的小豬都變成了這種鮮綠色——除了我們最初的那只小綠豬。因為他身上的粉紅色無法被洗去也無法被覆蓋。但是他很開心，他知道上帝救了他，因為現在的他，又和別人有一點點不同了。

第八個故事：小基督

從前有一個小女孩，她的父母非常愛她，給她買來了好多好多玩具，并無微不至地照顧著她。他們并沒有對小女孩作過任何嚴格的宗教教養，而在小女孩六歲的時候，她卻固執地認為自己是基督的又一次轉世。于是，她天天溜出家門，跑到各家各戶，為他們祈禱祝福。而且還經常會去勸吸毒者和酗酒者戒掉惡習。很多人因為她的可愛，都會聽取她的祝福或勸勉。然而她的父母卻覺得很不自然。一個六歲的小女孩時常與吸毒者酗酒者混在一起，總覺得非常不協調。于是，父母常常出門把她找回家。每當到這個時候，她就會發脾氣，在屋子里尖叫和亂摔玩具。父母就勸說“基督可不這么做”，她駁“那是老基督！我是新的基督！”

有一天，小女孩又溜出了家門，但這一次，整整兩天她都沒有回家。父母心急如焚，找遍了附近各處都沒收獲。當他們正要報警的時候，接到了一個電話，是一個牧師打來的。原來，小女孩跑到教堂做布告去了。一開始還有條有理的，到后來就越來越不知所謂了，牧師請兩位家長馬上把她帶回家去。

父母喜出望外，立馬駕車前往教堂。但由于太興奮，車子撞上了一輛大貨車，夫妻二人當場死亡，小女孩成了孤兒。

不久，小女孩被警局帶到了一戶人家。這戶人家對警局隱瞞了他們曾經虐待兒童的過案，更隱瞞了他們收養這個小女孩正是因為他們痛恨這個小女孩！于是，自然而然，小女孩從踏進他們家門起就沒有過上過一天舒服的日子。她天天被無故毒打，飯不飽食，還被惡言嘲笑自認是基督的事情。但她的眼神一如既往地清澈，每天都會偷偷跑到教堂去，請求上帝寬恕她的養父母。養父母收起了她的鞋子，迫使她走在充滿碎石和玻璃渣的路上。小女孩的腳上淌滿了鮮血，教堂的地板上留下了道道血痕……而小女孩卻依舊虔誠。

有一天，小女孩在路上看到了一個虔誠禱告的瞎子。于是她學著基督的樣子，用唾液混著地上的沙子抹在了他的眼睛上。而瞎子卻報了警……

從警局把小女孩領回家后，養父母問小女孩“你要像基督一樣嗎？”

小女孩點了點頭“我要”。

于是，養父母用鐵絲比出了荊棘頭冠，狠狠地套在了小女孩頭上。鮮血淌滿了她幼小的臉。

養父母露出了兇狠的笑容“現在，你還想要像基督一樣嗎？”

小女孩強忍著疼痛“我還要！”

養父母于是找來了一個沉重的十字架，把小女孩綁在上面，并讓她在客廳里背負著十字架走一百圈，然后，養父母就看電視去了。

小女孩走啊走，一直走到雙腿失去知覺而倒下，虛弱地在地上喘著氣。

養父母像看戲一樣走進來，囂張地叫道“現在，你還想要像基督一樣嗎！”

小女孩抬起蒼白的臉，一字一顫地說“我…還…要！”

養父母惱羞成怒，把她的手腳釘在了十字架上放在客廳，然后兩人就睡覺去了。

第二天起來，他們發現小女孩一動不動，以為她死了，于是湊過去探了探她的氣息。

小女孩還活著！

他們真的被惹怒了，不過他們還是用充滿挑釁的語氣問道“你還想要像基督一樣嗎？！”

小女孩艱難的睜開眼睛，說“不，我不要了，我不要了。我，就是基督！”

養父氣急敗壞“好！我就讓你當基督！”說罷，他把手中的刀狠狠地插進了女孩身體的一側。然后夫婦兩人把小女孩裝進了水晶棺材，并給她留了三天份的空氣和食物，然后開始活埋她。一邊埋，他們一邊露出殘忍的笑容叫囂著“如果你是基督的話，三天后，你就爬出來啊！爬出來啊！！”

小女孩在棺材里沒有抗，只是靜靜地等待，等待……

三天后，一個人經過那對夫婦的房前，被一個小小的墳頭絆倒了。墳里，響著輕輕的扣打聲。

然而，這個人卻是個瞎子。他不明白這個聲音意味著什么，只是爬起來，繼續趕路。

扣打聲，隨著瞎子的離開，漸漸減弱，消失在風中……

第九個故事：鐵道上的中國聾男孩

有一個聾啞的中國男孩，他走在一片荒蕪的原野上的一條鐵道上。在大概十英里外有一輛火車正急速地向他駛來。然而這個男孩渾然不知。也許很快，他就要被火車碾過，碾得粉身碎骨。

在男孩前方不到一英里的地方，有一座奇怪的高塔。高塔里住著一個留著長長的胡須，戴著一頂奇怪帽子的孤僻老人。這個老人從來不與他人交往，而是天天潛心于自己的各種設計，各種研究，各種計算。他一生的樂趣都在于這些寫寫畫畫算算里面。這天，他剛完成了一次計算，然后隨意地抬頭從拱形的小窗往外看去，看到了那個男孩。

當然，還有那輛火車。

當然，也預見到了小男孩也許會被火車撞倒。

但他沒有采取任何救援的行動，只是坐下來又開始了新的計算。

他在算大概在多少時間后，男孩會被火車撞倒。

很快，他計算完畢了。這時候，男孩離高塔還有30碼。他的計算結果則顯示，男孩將在離高塔10碼的時候被火車撞倒。

算完以后，他又對這一切感到無聊了。他把計算結果折成了一張紙飛機，隨手一丟，丟出了那個小小的拱形窗子。

就在男孩走到離那座高塔11碼的時候，他看到了那張飛出來的紙飛機。

他立刻興奮地跳出鐵軌，沖向那紙飛機去了。

就在他離開鐵道的那一刻，火車從他剛站的位置上呼嘯而過……

最后的故事：枕頭人和作家的哥哥的故事

這是作家被槍決之前的十秒內，為他一生最愛的哥哥所想出來的，完美的結局。

故事是這樣的。

……

當作家用枕頭悶死熟睡的哥哥的時候，枕頭人出現了。

它回到了作家的哥哥八歲的時候。也就是他將要被虐待，而七歲的作家將要聽到他的慘叫的時候。

當時的哥哥，還是個健康的孩子。

枕頭人告訴了作家的哥哥以后他將面臨的可怕的痛苦，當然，也告訴了，他的弟弟將親手殺掉他們的父母，以及他自己。

然而作家的哥哥卻笑了。他說“也許這樣，他就能成為一個很棒很棒的作家吧。我希望他能成為那樣一個作家，不管怎么樣，到了那時候，他寫的小說，我想我會喜歡的。”

他拒絕了枕頭人的好意。

接受了讓他一生殘疾的七年虐待。

后來，他的弟弟在那可怕的小房間里救出了已經大腦殘疾的他，殺害了親生父母，逃到了城市里。

自然，他的弟弟還是成為了一個作家，而且，他也喜歡他弟弟的小說。

然而意外發生了，在他們的城市里突然發生了幾起兒童被殘殺的案子，而且殺害兒童的情節跟他的弟弟所寫的小說橋段一模一樣……他的弟弟作家和他都被抓到了偵訊室，他的弟弟受到了嚴刑拷問。

然后，作家弟弟為了保護哥哥，在給他講了最后兩個故事讓他入睡后，流著淚用枕頭悶死了哥哥。

并把哥哥因為單純的快樂而模仿所做出來的事情全部攬在身上。

然而弟弟卻發現第三個孩子并沒有死去。

于是，處決他后保留他小說的承諾成為一紙空文。那個被他感染卻無可奈何的警官決定要燒了他所有的小說。

所有的，四百多篇，小說……

于是，他的小說，以及他和他哥哥的生命，從此消失了在這個世界上。

就像從來沒有存在過一樣……

故事，本該到這里就結束了。

然而，處決作家的槍聲，卻早了兩秒響起。

他死在了偵訊室中，留下還沒想完的結局……

他不知道，那個警官沒有下得了手去燒那寫小說，而是把它們交給了他的同僚。

他的同僚深知作家其實是無辜的，但也愛莫能助。

至少，他把作家的文稿放進了作家的檔案夾，用封條封了起來。

并按照諾言，封存到五十年后……

馬丁·麥克多納，愛爾蘭當代作家，1970年3月出生于倫敦。馬丁·麥克多是繼王爾德、葉芝、肖伯納、貝克特之后愛爾蘭又一位杰出的戲劇家。劇作有著名的黑色喜劇三部曲系列。《枕頭人》自2003年開始在倫敦、紐約與世界各地的演出引起了更大的轟動。曾在2004年獲得英國奧利弗最佳戲劇獎、2005年獲得美國戲劇評論圈最佳戲劇獎。

《黑色童話－枕頭人》充斥著黑色喜劇的冷調詼諧及對于人性深刻細膩的描繪，使人在歡笑之余，又同時被劇中所暗藏的那股殘酷的現實感壓得喘不過氣，彷佛可以再次親身體驗那股屬于你我曾經揮之不去的黑暗力量……

來源：《枕頭人》 馬丁·麥克多納 著 胡開奇 譯

楚塵文化 2015-08-23 08:38:19