諸神的傳說第三部赫剌克勒斯的傳說赫剌克勒斯與巨人戰斗

簡體傳統

　　赫剌克勒斯與巨人戰斗

　　赫剌克勒斯很快就得到一個機會來報答神祗們的高貴的禮物。大地女神唆使她的兒子們反對宙斯，這是些有著可怕的面孔，長發長須，并有鱗片斑駁的龍尾和足的巨大怪物，因為宙斯曾經放逐她年長的兒子提坦們到塔耳塔洛斯。巨人們從地下沖到廣闊的田野，從威薩利亞沖到佛勒格剌。天上的星星見到他們變得蒼白，阿波羅也掉轉他的太陽車的方向。
　　“去吧，為我和那些年長的神祗的子孫們報仇，”地母對他們說，“老鷹在啄食普羅米修斯，禿鷹在撕扯提堤俄斯，阿特拉斯必須背負天空，提坦們在圍欄里。去吧，報仇吧，去救他們！帶著我的身體，用山當做天梯和武器！爬上閃耀光芒的殿堂！你，堤福俄斯，從宙斯手中攫取神杖和雷電；你，恩刻拉多斯，去征服海洋，趕走波塞冬！洛托斯去把太陽神的韁繩奪過來，波耳費里翁去奪取得爾福的神壇。
　　聽到她的話，巨人們歡呼著，好像他們已經奪取了勝利，好像他們正拽著波塞冬或者阿瑞斯，好像正扯著阿波羅美麗的鬈發。一個巨人在想阿佛洛狄忒已經是他的妻子，另一個想著阿耳忒彌斯，第三個又想著雅典娜。他們就這樣向著忒薩利亞的山走去，要從那里暴風般地撲向天堂。
　　就在這個時候，天神的使者伊里斯召集所有的神祗們到一起，無論是住在水中和河里的，她甚至召來了地府里的命運女神。珀耳塞福涅離開她的冥土和她的丈夫——緘默者的國王，駕著怕光的馬車來到光芒四射的奧林帕斯山。如同一個要被敵人襲擊的城市，居民們從四面八方聚到一起來保護城市一樣，神祗們聚在萬神之父的家中。“集合在一起的神祗們，”宙斯說：“你們看到，地母是如何同她的孩子們陰謀反對我們。她派遣來多少個兒子，我們就還她多少具尸體！”當萬神之父說完的時候，天上發出一聲霹雷，地母該亞也用猛烈的地震回擊他。大自然陷入了混亂，一切如同開天辟地時一樣，因為巨人們將一座座的山連根拔起，他們把俄薩山，佩利翁山，俄塔山和阿托斯山拽到洛多珀山，并把它們疊到折斷的洛多珀山上，往神祗們住的地方爬去，并開始用點燃的松樹和巨大的巖石塊向奧林帕斯山暴風雨般地猛擊。
　　眾神們曾被神諭告之，天神們消滅不了這些巨人，只有同一個人類一起作戰才可以殺死他們。該亞獲得這個信息，因此她想找一種藥物可以讓她的兒子們不會被人類傷害——確實真的生長著這種草藥。但宙斯搶到了她的前面，他禁止黎明、月亮和太陽發光，當該亞在昏暗之中到處尋找這種藥物時，他自己飛快地去割掉它，并讓他的兒子赫剌克勒斯經過雅典娜的召喚來參加戰斗。
　　此時，奧林帕斯山上，眾神們已經投入到戰火之中了。阿瑞斯駕駛著他的戰車，沖到敵群之中，他的金色盾牌比火焰還要亮，鋼盔上的纓子在風中飄動。他殺死了蛇足的巨人珀羅洛斯，然后駕車輾過他扭曲的身軀，但直到這個巨人看到剛登上奧林帕斯山最后一級臺階的赫剌克勒斯，他的三個靈魂才出竅而死。
　　赫剌克勒斯掃視了一下戰場，用箭射死了堤福俄斯，他立刻跌落下山頂，但當他一觸摸到大地，馬上又復活了。聽從了雅典娜的勸告，赫剌克勒斯也跟著下山，他把堤福俄斯從他所出生的大地上舉了起來。他一離開大地就死去了。
　　現在巨人波耳費里翁同時威脅著赫剌克勒斯和赫拉，要一個人與他們戰斗。但宙斯馬上就讓他產生了要看一看這個女神漂亮的面孔的念頭，當他拽下赫拉的面紗時，宙斯用雷電擊中他，赫剌克勒斯補上一箭，結果了他的性命。接著巨人厄菲阿耳忒斯的作戰隊伍出現，他們都睜著閃爍發光的眼睛。“對于我們的箭來說，這是多明顯的目標啊！”赫剌克勒斯大笑著對站在他身邊的阿波羅說，阿波羅射中了巨人的左眼，赫剌克勒斯射中了巨人的右眼。狄俄倪索斯用神杖擊倒了菲托斯；赫淮斯托斯擲出一陣如冰雹般的灼熱的鐵彈，將克呂提俄斯打倒在地；雅典娜則舉起西西里島向正在逃跑的恩刻拉多斯擲去。那個被波塞冬追擊的巨人波呂玻忒斯逃到科斯島，但是海神將這個島嶼撕下一塊將他壓住。赫耳墨斯頭上戴著普路同的隱形戰盔，殺死了希波呂托斯，命運女神們則用銅棒擊斃了另外兩個巨人。其他的則被宙斯的閃電擊斃或被赫剌克勒斯用箭射死。
　　由于他的這些功績，眾神們對于這個半神人心存好感。宙斯封所有參加這次戰斗的神祗為奧林帕斯神，這個名稱用來區別勇敢者與懦弱者。宙斯把這個稱號也賜予了他兩個人間的兒子：狄俄倪索斯和赫剌克勒斯。