>>>  技術話題—商業文明的嶄新時代  >>>

簡體     傳統

　英文原文：What fuels your development efforts?

　　最近我越來越覺得喝咖啡對我而言沒什么用。咖啡的提神作用來得快，去得更快。

　　白天喝一杯咖啡提神后，往往會令我更加困乏。這是惡性循環。咖啡讓人興奮，無法覺察到身體其實很疲勞。

　　意識到這一點后，我時常在想，對于像我們這樣的程序員來說，還有什么方法能給我們充充電。

　　我們中有一些人是功能飲料的重度使用者。有人靠喝茶，還有人依賴糖分。不要忘記了，包括酒精在內的這類成分在刺激提高我們創造力的同時也會讓人精神渙散。

　　在我的職業生涯中，以下這些東西我都嘗試過，想聽聽你們的個人經驗。

　　酒精飲料

　　我一直好酒。在早期的開發生涯中，一兩罐酒能讓我快速進入狀態。我感到工作效率極高，雖然不確定寫出來的代碼質量如何。回頭想想，那段時間我著實學到了一些新知識，例如遞歸讀寫和進程間通信，而代碼質量在當時并不是最要緊的。

　　功能飲料

　　起初，功能飲料挺有用。有些能夠給予你持久的能量。這些飲料通通有特別的味道以及秘密配方。時間久了，它們便失去效力，不再能使人快速進入工作狀態。由于含有大量的糖分，咖啡因以及其他成分，嘗嘗會導致頭疼，讓我無法繼續工作。

　　甜飲

　　軟飲和糖果中的糖分能迅速補充你的體力。適量攝入糖分能驅走午后時分的倦意。而大量糖分的副作用就跟咖啡和功能飲料一樣。

　　茶

　　98 年我開始喝茶。像咖啡一樣，茶也有許多的功能。當時我覺得茶里的咖啡因跟咖啡帶來的身體感覺不一樣。盡管喝茶能讓我保持精力旺盛，過量飲茶最終會導致心慌和頭疼。

　　喝茶的好處是，它不會給我帶來像喝完咖啡或者功能飲料不久后迅速乏力的感覺。

　　總結

　　總的來說，不管是什么，只要能夠讓你進入狀態，必要的話無可厚非。

　　基本上，當你想提高的代碼質量時，保證合適的身心狀態很重要。你必須放松，呼吸新鮮空氣。奇妙的是，稍微活動一下筋骨能讓你身心舒暢，靈感不斷。有時候，出去走動一下的效果要遠遠好過喝那杯咖啡。

　　我很想聽聽你們的個人經驗，你是如何給自己的充電的。

本文的譯者：Ryan Chen

Ryan Chen (英文名)。目前在美國圣地亞哥，高通高級工程師。他的微博是@奮斗中的胖胖。你還可以通過郵箱 ryanmailing@gmail.com 和他進行交流。

外刊IT評論 2014-07-14 23:15:00