相關閱讀 |
>>> 文章華國詩禮傳家—精彩書評選 >>> | 簡體 傳統 |
| 編者按:原來在譯言上看過一組圖片——村上春樹的賓果游戲(下圖),實在難解其意,恐怕只有村上的鐵粉才能明白其中深情。還好看到了下面40條關于村上的八卦。| 1.村上春樹今年65 歲,身高170 厘米(5尺7寸)。 2.村上的新書名為《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》,日文版370頁。第一句話是:“從大學二年級的7月到第二年1月這段時間,多崎作幾乎只是在考慮一件事——死亡。”這部小說講一個男人,試圖重新掌握自己的人生。 3.村上春樹的每一部作品中都有音樂家出現。上一部作品《1Q84》以雅納切克的《小交響曲》作為引子。而新書中引導多崎作踏上旅程的旋律則是弗朗茲·李斯特的《巡禮之年》。 4.大學時代的村上春樹留胡須和長發,只有兩個朋友,而且都是女生。其中的一位陽子后來成了他的愛人。 5.多數讀者都知道村上夫婦曾在東京國分寺開過一家名為Peter-cat的爵士吃茶店,店名取自村上在三鷹市短居時養的一只貓。 6.經營吃茶店期間,村上春樹寫了第一本書《且聽風吟》,完全是用紙筆寫完的。他的朋友在讀過這本書后告訴他不應該再寫書了,因為它“太糟糕了”。不久《且聽風吟》為他贏得了“群像新人獎”。 7.他用寫作賺來的第一筆錢買了一只蘇格蘭折耳貓。 8.村上春樹在大學時代就是個超級電影迷。他曾經在一年時間里看了200多部影片,并且寫了一些電影劇本。不過他一直認為自己寫的電影劇本不好,所以從未讓它們面世。他的畢業論文題目是 《美國電影中的旅行思想》。 9.Peter-cat經營了七年,32歲的村上決定做全職作家。第二年,他愛上了跑步。 10.38歲那年,村上夫婦旅居歐洲三年,他在希臘的克里特島、法國的科西嘉島以及羅馬寫完了《挪威的森林》。 11.1984年,村上在普林斯頓大學先后 任客座研究員和客座教授,他和陽子住在波士頓市郊的教工宿舍,是二戰時的臨時住房。他每天沿著查爾斯河岸慢跑。《發條鳥年代記》的第三部在此用一 臺蘋果電腦寫成。 12.從1983年到2013年,村上跑了33次馬拉松。 13.村上春樹對于大多數的亞洲美食都不怎么喜歡,尤其討厭中國美食。但是,他的愛人陽子卻很喜歡中國美食。除了日本料理之外,他最喜歡意大利美食。 14.村上春樹對于自己擁有多少錢,每年的收入以及每年支付的稅費毫無概念。陽子和會計負責處理這些事情。 15.村上春樹收藏有6000多張音樂唱片。 16.盡管他喜歡經濟型的汽車(比如《舞!舞!舞!》(Dance Dance Dance)中的斯巴魯), 但他開著一輛保時捷。 17.村上春樹對三島由紀夫的作品不感興趣:不喜歡他的小說,作為讀者一本也沒有讀完過,也不喜歡他的世界觀和政治思想。 18.從1974年開始,他就喜歡跟貓生活在一起。村上春樹曾經養了一只叫做“麒麟”(中國的獨角獸,在日本則是著名啤酒品牌)的貓,是他的作家朋友村上龍送給他的。村上春樹曾說村上龍是日本最好的作家。 19.事實上,村上不大讀日本文學,但除了村上龍,他也喜歡大江健三郎的小說。大江是日本第二位獲得諾貝爾文學獎的作家。 20.村上講一口流利的英文,口音很重,豐富的詞匯量使他可以閱讀原版小說。但在上學時他的英文成績并不好,他曾說自己的英文老師“如果知道這家伙居然做了那么多本書的翻譯工作 ,一定會搞不清這是怎么發生的”。 21.村上春樹曾經特別喜歡打麻將,但從來都不是一個好玩家。 22.雷蒙德·卡佛(Raymond Carver)是給村上帶來最大影響的人之一。在 1984 年,兩人在卡佛的住處相識。之后,村上春樹與陽子邀請卡佛夫婦到日本游玩,但卡佛已身患癌癥,不久就病逝了。為了完成這個心愿,雷蒙德·卡佛的妻子將他的一雙鞋子寄到了日本。 23.村上生性不喜歡張揚,他的日常生活是早睡早起,到魚店、蔬果店和超市買東西自己煮食,經常長跑,穿美國牌子成衣,愛在家聽音樂,跑步時用iPod聽歌,“因為小小的iPod 很便宜,所以買了好幾臺,拿到什么就塞來聽”。 24.他在家中唱片架之前坐的椅子價格超過一百萬日元。 25.作為娛樂,他喜歡去戲院看戲,買一千日元的敬老優惠票。 26.基本上村上春樹的所有文字都出版了。他沒有隱瞞任何短篇小說,也沒有隱藏別人都沒有看過的小說片段。他寫的所有東西都能買得到(糟糕的是,其中有很多都只有日語版的)。如果村上春樹在廁紙上信筆寫下什么東西,都會有人出版。 27.村上從1996年起就熱衷于利用網絡跟讀者交流,對于現在的社交網絡,村上反而沒什么興趣。 28.村上春樹從來都沒有重讀過自己的作品。他寫完一本書,會幫助譯者將作品翻譯為英文,之后就再也不讀了。 29.村上自己曾列舉最喜歡的十位導演排名是: 薩姆·佩金法 《稻草狗》 杰克·斯米特 《中途島戰役》 約翰·弗蘭肯海姆 《阿爾卡特茲的養鳥人》 弗朗西斯·福特·科波拉 《教父》《現代啟示錄》 讓·呂克·戈達爾 《筋疲力盡》 安杰依·瓦依達 《灰燼與鉆石》 斯坦利·庫布里克 《2001 太空漫游》 約翰·米利厄斯 《野蠻人柯南》 羅貝爾·恩里克 《老槍》 阿基·考里斯馬基 《薄暮之光》 30.村上喜歡芬蘭導演阿基·考里斯馬基的每一部電影。最近他非常喜歡美國導演大衛·林奇。 31.搖滾女歌手帕蒂·史密斯和《駭客帝國》的導演姐弟都喜歡村上春樹。村上春樹也很喜歡《駭客帝國》。 32.村上春樹有恐高癥。 33.村上春樹在自己的車里放了一把牙刷,每當交通信號燈變紅時,他都會用牙刷刷牙。他是為了節省時間才這樣做的,盡管牙刷上連牙膏都沒有。 34.《挪威的森林》賣到350萬冊的時候,也是村上春樹最壓抑的時期。“這讓我感到很不自在。我覺得自己變成了另外一個人。我出名了,但這名聲是那么的虛偽”。另外,他認為評論家通常會憎恨暢銷書作者。 35.日常生活中會使他煩躁不安的人是記者和攝像師:媒體工作者。 36.村上春樹對咖啡因上癮。每當開始寫一部小說時,他會像公職人員一樣進入規律生活,無需鬧鐘凌晨四點醒來,專心寫到九、十點鐘。一天也不間斷。在他還養貓的時候,也會讓貓待在旁邊。 37.村上和陽子沒有孩子,他們之間有著雙胞胎一般的親密默契。他們出門做事都在一起, 有著相同的品位,在幾乎超感官的層面上進行互動:村上說“她比我自己都了解我的想法”。 38.村上春樹來過中國。為了寫作《發條鳥年代記》中的戰爭場面,即發生在中蒙邊境的日蘇諾門罕戰役,他于1994年路經中國前往蒙古。這位對中國第一印象是“人太多了”的作家,曾出現在吉林省長春動物園,他一度執著地尋找通往熊貓館的路徑,但最終還是放棄了。 39.村上在西班牙巴塞羅那舉行《1Q84》的簽名會,引來許多女性讀者向他索吻。那次簽名會長達一個半小時。村上說,我在世界各個城市舉辦過簽名會,但被女性讀者索吻的,世界上只有巴塞羅那而已。 40.陀斯妥耶夫斯基是村上春樹最推崇的作家。他的最高目標是寫一本像《卡拉馬左夫兄弟》那樣的書。“這本書中包含了整個世界。人生的各個不同方面、生活體系、世界觀、各種各樣的故事……這部小說中都有。不管你讀多少遍,總能從中學到東西”。 via 《海外文摘》
新京報書評周刊 2015-08-23 08:39:52
稱謂:
内容: