美國人李敦白秘史：他是延安時期的中共黨員開卷八分鐘

簡體傳統

何亮亮：《开卷八分钟》，今天给大家分享的这本新书介绍的是一位奇人，是他自述的历史，书名是《我是一个中国的美国人》，副题“李敦白口述历史”。书上还有这样几句话--“见证中国重大历史变革的个人记忆”、“美国、延安、天安门”、“20世纪一个理想主义者的经典传奇”。

李敦白的传奇可以说是绝无仅有，过去是没有，以后可能也不会有了。为什么这样说？你就像作者所写到的，本书作者李敦白他曾经一度深深地卷入中国的政坛权力斗争，被称为是“红墙后的洋人”。在书中，他对自己的一生做了详尽的回顾和分析。

李敦白，1921年出生于美国的中产阶级家庭，他是在美国南方的Charleston出生的。年轻的时候，一颗赤子之心抱着改造旧世界的美好理想，秘密的加入了美国共产党，后来二战结束的时候来到了中国，开始了他投身的中国革命和建设的动荡起伏的35年的岁月。

他曾经和中共的领导人和高级干部，比方像宋庆龄、毛泽东、江青、周恩来、刘少奇、王光美、任弼时、邓小平、王政、李先念等等，都有私人的交往。所以这本书很有意思的地方，在于李敦白Rittenberg，他在今年已经92岁了，这样一个老人，但是身体还好，而且他的记忆力还是超好的。

其实李敦白在90年代用英文写过一本回忆录，英文的名字叫做The Man Who Stayed Behind，后来翻译成中文叫《红幕后的洋人》，也就李敦白的回忆录。但这本回忆录，第一他只记述了他自己一生当中就在中国35年的岁月。另外，李敦白真的是一个奇人，他在中国度过了35年，这个35年可以说是他一生中最重要的岁月，他到了晚年才离开中国，回到美国。

他是延安时期的中共党员，为什么呢？他在延安加入了中共，当时中共有这样的规定，凡是外国人要求参加中共，必须由中共中央书记处的五个成员集体同意，他就是经过了这样一个手续。但是他的命运就跟我星期一介绍的周肃清一样，也是命运多舛。他参加了中共，为中共也做了很多工作，而且他是以一个布尔什维克的信仰，真诚的要参加革命。但是1949年中华人民共和国刚刚成立，他就被卷入安娜路易斯特朗的所谓的间谍案。安娜路易斯特朗是另外一个传奇人物，他曾经在苏联经历大肃反，结果被苏联认为是美国特务。而李敦白跟他很熟悉，结果也被卷入，其实是个冤案，他根本不是美国特务，就是被卷入了一个苏联大肃反时候的冤案，结果在中国坐了六年的牢。

后来平反之后，他就在中央广播事业局工作，到了文革的时候，李敦煌白很真诚的投入了文化大革命成为造反派，而且成为中央广播事业局文革三人领导小组的成员，这是他在政坛的最高的地位。所以李敦白的口述历史当中，对于文革的发生他本人参与的文革，他有很深入的介绍，我觉得对于了解文革很有帮助。结果在文革的中期，他又被打成美国间谍，又开始单独的囚禁。

李敦白的一生经历很有意思是他曾经两次坐牢，第一次是六年，第二次是十二年，总共十八年的时光，是在他青年时代和中年时代。这十八年时光他全部是单独囚禁，这个单独囚禁其实对人的精神，对人的身体影响是非常大的。李敦白后来回到美国以后，因为美国的精神科学特别发达，其多次请著名的精神科专家给他做检测，结果发现他的精神完全正常，跟正常人没有任何区别。他说为什么他能够做到这点？很重要的一点就是他从辩证唯物主义当中吸取了很多营养。另外他读了很多书，当然他读的书包括中文的书，比方他是读黑格尔的书，读中文比读英文的要容易的多，他读黑格尔、康德、莎士比亚，另外他也读英文版的资本论等等，还读了很多中国的书。所以李敦白的中文是非常好。

《李敦白口述历史》我们说作者很重要。作者徐秀丽女士是中国社会科学院近代史研究所的研究员，因为只有这样一位了解中国近代和现代历史的学者，她到美国去，跟李敦白相处，其实李敦白只用了八天时间口述，他记忆力是惊人的。

徐秀丽女士用中文把它整理出来，是由九州出版社出版的，今年6月刚刚出版，二十多万字。有一个细节引起了我的注意，李敦白其实他是犹太人，他是在美国南方的犹太人，他的母亲那一系是俄罗斯的犹太人，后来在北京，李敦白当然跟在北京的，特别是在中华人民共和国的早期50年代。有不少来自西方国家的，甚至还有来自中东的，有来自南美洲的这些外国专家，他们都是投身于中国的建设事业。这些外国专家当中，大部分比例非常高都是犹太人，这是一个很有趣的问题。

我们知道犹太人里面出了像马克思这样的大师，也出了像托洛茨基、布哈林这样的革命家。但是我没有想到在中国的外国专家当中，不管他们的国籍是什么，不管他们是来自美国、英国、波兰或者是俄罗斯，但是确实很多是犹太人。李敦白的解读就是因为中国人从来不歧视外国人，而且中国没有任何反犹的传统，这可能是一个方面。所以这些犹太人的革命者，追求进步事业的革命者都会来到中国。

李敦白今年92岁，在被问到他对于在中国坐了18年牢有没有任何怨恨，他说没有任何的怨恨。他说他选择中国，选择中国革命，选择中国共产党，这是他自己一生的幸运。你看这是一个92岁的美国老人，同时他对中美两国，因为他说他是一个中国的美国人，也可以说美国的中国人。作为这样的一位老人，他对于中美关系他有他自己的看法。同时他对于中国目前比方说对外宣传，也有他的看法，他听说中国政府花了很多钱在国际上塑造自己的形象。他认为中国的形象，就是你是什么样的形象，你就是一个很好的形象，不需要再这样那样去塑造。他对于中华民族的评价是非常高的，这是在书里面可以让我们有很深刻的印象。