綠燈俠 - 民初思韻

簡體傳統

守衛者（ Guardians ）以坐落在全宇宙中心的 OA 星（綠燈軍團總部）為圓心，將整個宇宙劃分為3600個扇區，并在全宇宙挑選合適的人選（生物）組建成綠燈軍團，再將綠燈軍團的成員分派到各個扇區來負責該區的治安和巡邏。

在浩瀚無垠，神秘莫測的宇宙中，有一支擁有強大力量的精英團體，幾個世紀以來，他們一直是正義與和平的堅強守衛者，被稱作綠燈軍團。每一個團員都曾立下誓言，誓死維護星系間的和諧與秩序。每一個綠燈團員都佩戴著一只能量戒指，藉此擁有創造心智想象所能涉及的一切物質的非凡能力。但是，當不速之客Parallax威脅要破壞宇宙中各種能量的平衡，綠燈軍團的命運，乃至整個地球的命運，便落到了一個新晉應征入伍的，也是軍團中第一個以人類身份被征募的人物手里。他的名字叫：哈爾·喬丹。

　　哈爾是個天賦異稟卻有些自命不凡的試飛員。人類從未有誰能成功駕馭過能量戒指的無窮神力，這一事實令綠燈軍團內歷來有輕視人類的風氣。但是哈爾身上散發出的人性也是軍團內部其他任何團員所不具備的。所以，哈爾必須將自己的意志力和決心迅速培養起來，與此同時，同伴飛行員，同時也是青梅竹馬的初戀女友卡洛爾·菲利斯的支持與鼓勵也是幫助他證明自己價值的關鍵因素之一。只有擁有了這一切，哈爾才能夠克服恐懼，熟練運用自己擁有的新能力，用勇氣、智慧和力量打敗Parallax，戰勝邪惡，拯救地球和人類免受災難。

I am a green lantern！I fear nothing.Fear is the enemy of will.Will is what makes you take action.Fear is what stop you,and makes you weak.Makes your constructs evil.

　　我是一個綠燈俠。我無所畏懼。恐懼是意志的弱點。就是意志告訴你該怎么做的。恐懼牽絆了你，讓你變得懦弱。使你所想的事物變得脆弱。

　　Once you given into fear,You’ll never go back.

　　一旦你心生恐懼將萬劫不復。

　　You know,there is a saying on earth,we say:”I AM ONLY HUMAN!”We say it because we are vulnerable.We say it because we know we’re afraid.That doesn’t mean we are weak.

　　告訴你，地球上有句話是這么說的：“我不過是平常人！”我們之所以這么說是因為我們脆弱，我們知道自己心事存畏懼。但這并不意味著我們軟弱。

　　Don’t give in to fear.

　　別在恐懼面前低下你的頭。

　　The bigger you are ,the faster you burn.

　　你越大，燒得越快。

　　I know that human aren’t the strongest species or the smartest.We are young ，we have a lot to learn.But we are worth saving.

　　我知道人類不是最強壯或最聰明的物種。我們很年輕，我們還有很多東西要學。但是拯救我們是百利無害的。

　　Alone we are now vulnerable.United,we are still invincible.We have never been defeated.Will we be defeated now？

　　單獨來說我們是脆弱的。但是聯合起來，我們就是無敵的。我們無堅不摧。我們這摧毀被打敗么？

　　I don’t need to tell you ,who we are.

　　不用我來告訴你們我們是誰。

　　綠燈部隊的誓詞：