 |
相關閱讀 |
《成為喬布斯》或許會讓你鼻子一酸
|
>>> 技術話題—商業文明的嶄新時代 >>> | 簡體 傳統 |
注：本文編譯自Steven Levy在Medium撰寫的博文，原文標題為《The War Over Who Steve Jobs Was》，Steven Levy曾供職于《連線》雜志，是為數不多與喬布斯交往甚密的記者之一。 “雖然喬布斯自詡討厭鄉愁和懷舊，但我能明顯感覺到，隨著年華流逝，越來越多的感觸和情緒侵入到他的情感中。他總會碎碎念過去的事，可能是早期PC時代一款晦澀難懂的產品，可能是Mac團隊里的八卦緋聞，也可能是分享他對我筆下的蘋果和他自己的看法。” 2011年10月6日，入夜后的空氣溫暖濕潤，深藍的天空萬里無云，柔和的月光靜靜地灑在斯坦福大學帕洛阿爾托校區的校園內。在這里，聚集著300位喬布斯迷，他們來到這里緬懷喬布斯。這一天，地球上失去了一位偉大的創造者。 2011年10月24日，Walter Isaacson版的《史蒂夫·喬布斯傳》開始發售并迅速風靡全球，《史蒂夫·喬布斯傳》被冠以“喬布斯授權的官方傳記”的名號。然而，蘋果員工認為該書將喬布斯塑造得急躁獨裁，并不符合他們對喬布斯的認知。 今年，另一部喬布斯傳記《成為喬布斯》也將出版。這部傳記由記者Brent Schlender與Rick Tetzeli 合著，前者與喬布斯保持著長期的聯系，對其了解深入。其實，Schlender與喬布斯有一段不得不說的矛盾：當年，Schlender供職于《財富》雜志時，喬布斯曾拒絕了他的一次采訪，結果還沒等迎來新的采訪機會，喬布斯就去世了，這使得Schlender曾對喬布斯心存不滿。 不過在這次《成為喬布斯》寫作過程中，蘋果公司為Schlender敞開了大門。包括蘋果現任CEO Tim Cook在內的四位高管，Pixar CEO Ed Catmull以及喬布斯的妻子Laurene Powell Jobs不僅接收了采訪，還說服了其他本不愿意合作的人協助《成為喬布斯》完成。蘋果的行為似乎暗示著他們非常希望出現一部準確捕捉喬布斯個性的作品。 《成為喬布斯》和Walter唱反調 在《財富》雜志跑科技口多年的Schlender是為數不多獲得喬布斯信任的記者之一，他們在幾十年的交流中形成了Schlender在書中描繪的“一種漫長、復雜，并且大體有益的關系”。能和喬布斯維持這種緊密關系的記者還有長期在《華爾街日報》寫科技專欄，目前供職于Re/code的Walt Mossberg，《紐約時報》的John Markoff，以及曾供職于《連線》雜志，現在為Medium撰文的我。我們都目睹了喬布斯從一位20多歲的高傲反叛青年，成長為全球最重要的企業的領導者的過程。 不過就《成為喬布斯》中的細節來看，Schlender與喬布斯之間的交流可能更私人。盡管Schlender一直小心翼翼，避免使他和喬布斯的關系超越專業探討，我們還是能看出來，Schlender和喬布斯的聯系非常頻繁，有時候他還會帶著孩子一起到喬布斯的住宅拜訪喬布斯。 或許是這種親密關系使得Schlender更容易獲得與喬布斯交往甚密的其他人的合作。最好的例子就是蘋果現任CEO Tim Cook為《成為喬布斯》貢獻的那段“割肝救主”的故事。 ”喬布斯的形象并沒有被真正理解。我認為Walter Isaacson的傳記是對喬布斯的傷害。《史蒂夫·喬布斯傳》只是在炒現飯，糾結于他個性的細枝末節。看了那本書，你可能會斷定喬布斯是個貪婪、自私的自大狂，這根本不是喬布斯。如果喬布斯是書中描繪的那樣，我根本就不想和他一起工作。我從沒說過他是神，也沒有人這么說，但這并不意味著他不是一位偉大的領袖。“ 《成為喬布斯》的作者在書中提到，Cook的這一觀點”反映了喬布斯許多摯友的心聲”。 在我看來，Cook對《史蒂夫·喬布斯傳》的評價有點言過其實。我也看過這本書，我已經夠了解喬布斯了，但這本書里面還是提到了許多我不知道的細節。Isaacson采訪了喬布斯40多次，喬布斯還說服了其他人配合這本書的寫作，這不得不說是 Isaacson的勝利。那些認為Isaacson過度強調喬布斯人格缺陷的抱怨才真正埋沒了一個立體的喬布斯，不利于我們接近一個真實的喬布斯。 《成為喬布斯》似乎做得更圓滑，它將對喬布斯缺陷的描寫置于某種特定的背景中敘述，并將青澀魯莽的年輕喬布斯和逐步成熟穩重的喬布斯進行對比。這本書的末尾的名為”Blind Spots, Grudges and Sharp Elbows“的一章也講到了喬布斯成熟后依舊暴露出的缺點，比如他總是違反勞動法中禁止合作公司相互雇傭員工的規定，又時常對之前頗具價值的員工落井下石。 看到這里，你肯定很想知道這兩部傳記的視角到底有什么不同。就我對喬布斯差不多30年的了解，我必須得說，《成為喬布斯》確實提到了很多《史蒂夫·喬布斯傳》中遺漏的東西，它表現了喬布斯的復雜和親和力，尤其是人生最后幾年的喬布斯。 雖然喬布斯自詡討厭鄉愁和懷舊，但我能明顯感覺到，隨著年華流逝，越來越多的感觸和情緒侵入到他的情感中。他總會碎碎念過去的事，可能是早期PC時代一款晦澀難懂的產品，可能是Mac團隊里的八卦緋聞，也可能是分享他對我筆下的蘋果和他自己的看法。盡管他遠稱不上一個會開玩笑的人，但他非常善于在聊天中引導你上鉤。一般他都會調侃這個產業中的其他人，不過有時候他也會自嘲。 不過，從長遠來看，我認為對喬布斯性格的否定并不利于未來對科技和文化感興趣的學生理解史蒂夫·喬布斯真正的貢獻。《成為喬布斯》真正的意義不在于糾正前一部傳記中喬布斯的形象，而在于記錄喬布斯在職業上的成長。 《成為喬布斯》中實在有太多豐富的細節，如果用一句話來總結實在是太不公平。兩位作者解釋說，喬布斯的一生不想Pixar電影的腳本那樣模式化，他是一位“給人啟迪，復雜多變而又坦率直白的人”。 如果要我來描述喬布斯，我覺得他一定是這樣的： 他或許是個怪人，但絕不是令人厭惡的人。 －－－－－－－－
36氪 2015-08-23 08:47:02
評論集
暫無評論。
稱謂：
内容：
驗證：
返回列表