圖示老外與中國人的文化對比

>>> 名人論史——近當代作家的史學觀點 >>>

簡體傳統

http://blog.sina.com.cn/s/blog_5eb21dae0100nv9d.html一。老外設計師vs中國設計師

二。Cultures -West vs Asia‏

一。老外設計師vs中國設計師

圖示老外與中國人的文化對比

摘自：深圳設計師壓力榜 ——晶報2012年9月15日

http://jb.sznews.com/html/2012-09/15/content_2205384.htm

二。Cultures -West vs Asia‏

（BZ：制作者宅心仁厚，怕牽扯出了民粹感情，用亞洲人替代了中國人。對民粹感情，我是希望中國人，能早日世情看破、面子放下、心態自在。阿門！）

Great analysis and understanding between Asian culture and Western Logic.

Key: Blue --> Westerners Red --> Asians

(1) Opinion
圖示老外與中國人的文化對比
Westerners: Talk to the point
Asians: Talk around the circle, especially if opinions are different

(2) Way of Life
圖示老外與中國人的文化對比
Westerners: individualism, think of himself or herself.
Asians: enjoy gathering with family and friends, solving their problems, and know each other's business.

(3) Punctuality
圖示老外與中國人的文化對比
Westerners: on time.
Asians: in time.

(4) Contacts
圖示老外與中國人的文化對比
Westerners: Contact to related person only.
Asians: Contact everyone everywhere, business very successful.

(5) Anger
圖示老外與中國人的文化對比
Westerners: Show that I am angry.
Asians: I am angry, but still smiling... (Beware!)

(6) Queue when Waiting
圖示老外與中國人的文化對比
Westerners: Queuing in an orderly manner.
Asians: Queuing?! What's that?

(7) Sundays on the Road
圖示老外與中國人的文化對比
Westerners: Enjoy weekend relaxing peacefully.
Asians: Enjoy weekend in crowded places, like going to the mall.

(8) Party
圖示老外與中國人的文化對比
Westerners: Only gather with their own group.
Asians: All focus on the one activity that is hosted by the CEO.

(9) In the restaurant
圖示老外與中國人的文化對比
Westerners: Talk softly and gently in the restaurant.
Asians: Talk and laugh loudly like they own the restaurant.

(10) Travelling ( very true la )
圖示老外與中國人的文化對比
Westerners: Love sightseeing and enjoy the scenery.
Asians: Taking picture is the most important; scenery is just for the background.

(11) Handling of Problems
圖示老外與中國人的文化對比
Westerners: Take any steps to solve the problems.
Asians: Try to avoid conflicts, and if can, don't leave any trail..

(12) Three meals a day
圖示老外與中國人的文化對比
Westerners: Good meal for once a day is sufficed.
Asians: At least 3 good meals a day.

(13) Transportation
圖示老外與中國人的文化對比
Westerners: Before drove cars, now cycling for environmental protection.
Asians: Before no money and rode a bike, now got money and drive a car

(14) Elderly in day-to-day life
圖示老外與中國人的文化對比
Westerners: When old, there is snoopy for companionship.
Asians: When old, guarantee will not be lonely, as long as willing to babysit grandkids.

(15) Moods and Weather
圖示老外與中國人的文化對比
Westerners: The logic is: rain is pain.
Asians: More rain, more prosperity

(16) The Boss
圖示老外與中國人的文化對比
Westerners: The boss is part of the team.
Asians: The boss is a fierce god.

(17) What's Trendy
圖示老外與中國人的文化對比
Westerners: Eat healthy Asian cuisine.
Asians: Eat expensive Western cuisine.

(18) The Child
圖示老外與中國人的文化對比
Westerners: The kid is going to be independent and make his/her own living.
Asians: Slog whole life for the kids, the centre of your life.

-- 朋友電郵轉發過來, 原作者沒知.

更多中國人及中國文化故事，請看：

《中國文化反思》系列文章，鏈接：

http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_1588731310_3_1.html

《主旋律外的歷史》，鏈接：

http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_1588731310_1_1.html