>>>  探索博大精妙的傳統文明  >>>

簡體     傳統

　　在日常生活中，常常聽人說某物是某人的“禁臠”，別人碰不得。今天，我們就說說“禁臠”這個典故。這個典故源自晉朝元帝時，據《晉書•謝安傳》附《謝渾傳》記載：元帝始鎮建業，公私窘罄，每得一Z，以為珍饈。項上一臠尤美，輒以薦帝，群下未敢先嘗，于時呼為“禁臠”。

　　元帝就是司馬保諼鶻蔽噴鶩酰峁鶻桓靄壯棧實鄹芰耍擁澆希謚諶爍ㄗ糲略誚ㄒ担簿褪竅衷詰哪暇⒘碩醭Ｋ降摹霸保恰囤趾漚狻分興担褪恰笆冀ü肌鋇囊饉跡簿褪且蛭笆頰蚪ㄒ怠薄

　　因為他們這些人都是被人追著逃到江南的，沒什么家底，“公私窘罄”。“每得一Z”，“Z”就是“豐年留客足雞豚”的“豚”，說白了就是“小豬”。古人以羊肉為上等，他們現在認為豬肉都是好東西，看來他們真是窘迫得可以。“臠”，就是小塊兒的肉，他們認為豬脖子上的那塊肉最好吃，是給皇上吃的，大家都不敢嘗。禁，就是“宮廷的”、“皇帝的”，現在我們還說“紫禁城”、“禁衛軍”、“宮禁”，都是這個意思。

　　以上可見，“禁臠”是指“Z”的“項上一臠”，意思是皇帝吃的東西。

　　這個詞的引申，在《世說新語•排調》、《晉書•謝安傳》附《謝渾傳》中都有記載。《世說新語》說：孝武屬王求女伲唬骸巴醵亍⒒肝呂誄`之流，既不可復得；且小如意，亦好預人家事，酷非所須。正如真長、子敬輩比，最佳。”舉謝混。后袁山松欲擬謝婚。王曰：“卿莫近禁臠。”

　　孝武帝是東晉第九個皇帝，叫司馬昌明，不笨，但據說是個亡國的主兒。因為他父親簡文帝看到讖言，說“晉祚廢終昌明”。結果晉朝果然被他玩得“水盡鵝飛罷”。孝武帝要給他女兒找個相公，就拜托王幫忙，還提出幾點意見。王這個人不壞，字兒也寫得好，現在存世的《三希貼》，就有他寫的《伯遠帖》，他是王導的孫子。他就推薦了謝混。根據《續晉陽秋》記載，這個公主就是晉陵公主；王向皇上稱贊謝混說：“人才不及真長，不減子敬”。挺符合標準的。王謝子弟，自然是好的。看來皇帝也很滿意。

　　就在這個時候，袁山松也想把謝混招為女婿。看來謝混確實是個人物，擺在今天，也得是個腕兒。王知道了，心想：差事要出紕漏！趕緊就跟袁山松說：“卿莫近禁臠。”意思是說：你別碰謝混那塊肉，那是皇家預定了的，是禁臠啊。

　　話說回來，謝混雖然也是肉，不過塊頭也忒大了點兒，遠不止一臠了。不過，這個意思就引申開了，漸漸成為了一個典故，乃至成為一個俗語了。“禁臠”意思也變成是：某人特有的的、別人不能碰也碰不得的私人寶貝。

網載 2013-09-10 20:57:17