接著輪到我了接著輪到我了。我情意滿溢——卻無法大聲說出我想做的事。我寧愿讓你看見：將我的手緊握于你手中。置它們于你的胸膛上；我的唇將在其間游移，我的腿分開。窗戶敞開迎進微風。一陣海風。你舌上的鹽。眼淚。椰子樹越高，汁液越甘甜。我攀上頂端隨風擺蕩。by 卡蘿·莫朵陳黎、張芬齡 譯攝影@筱山紀信
接著輪到我了
接著輪到我了。
我情意滿溢——
卻無法大聲說出
我想做的事。
我寧愿讓你看見：
將我的手緊握于你手中。
置它們于你的胸膛上；
我的唇將在其間游移，
我的腿分開。
窗戶敞開迎進微風。
一陣海風。
你舌上的鹽。
眼淚。
椰子樹越高，
汁液越甘甜。
我攀上頂端
隨風擺蕩。
by 卡蘿·莫朵
陳黎、張芬齡 譯
攝影@筱山紀信
楚塵文化 2015-08-23 08:47:09
稱謂：
内容：
