>>>  探索博大精妙的傳統文明  >>>

簡體     傳統

編者按

《人間詞話》是王國維所著的一部文學批評著作。在此書中王國維綜合了西方美學與中國古代文論，提出“有我之境”、“無我之境”、“隔”與“不隔”等重要概念。其點評言微旨精，是晚清詩評的必讀之書。

二十

美成[1]《青玉案》[2]詞“葉上初陽干宿雨。水面清圓，一一風荷舉。”此真能得荷之神理者。覺白石[3]《念奴嬌》[4]《惜紅衣》[5]二詞猶有隔霧看花之恨。

注釋：

[1]周邦彥，字美成。

[2]《青玉案》原詞：

燎沉香，消溽暑。鳥雀呼晴,侵曉窺檐語。葉上初陽干宿雨，水面清圓，一一風荷舉。 故鄉遙,何日去?家住吳門，久作長安旅。五月漁郎相憶否？小楫輕舟，夢入芙蓉浦。

[3]姜夔，號白石道人。

[4]《念奴嬌》原詞：

鬧紅一舸記來時，嘗與鴛鴦為侶。三十六陂人未到，水佩風裳無數。翠葉吹涼，玉容銷酒，更灑菰蒲雨。嫣然搖動，冷香飛上詩句。日暮，青蓋亭亭，情人不見，爭忍凌波去，只恐舞衣寒易落，愁入西風南浦。高柳垂陰，老魚吹浪，留我花間住。田田多少，幾回沙際歸路。

[5]《惜紅衣》原詞：

簟枕邀涼，琴書換日，睡馀無力。細灑冰泉，并刀破甘碧。墻頭喚酒，問訊、城南詩客？岑寂，高樹晚蟬，說西風消息。虹梁水陌，魚浪吹香，紅衣半狼藉。維舟試望故國，渺天北。可惜柳邊沙外，不共美人游歷。問甚時同賦，三十六陂秋色？

五十三

人知和靖[1]《點絳唇》[2]、圣俞[3]《蘇幕遮》[4]、永叔[5]《少年游》[6]三闋為詠春草絕調。不知先有馮正中[7]“細雨濕流光”[8]五字，皆能寫春草之魂者也。

注釋：

[1]林逋，謚號“和靖先生”。

[2]《點絳唇》原詞：

金谷年年，亂生春色誰為主。馀花落處。滿地和煙雨。又是離歌，一闋長亭暮。王孫去。萋萋無數。南北東西路。

[3]梅堯臣，字圣俞。

[4]《蘇幕遮》原詞：露堤平，煙墅杳。亂碧萋萋，雨后江天曉。獨有庚郎年最少。窣地春袍，嫩色宜相照。接長亭，迷遠道。堪怨王孫，不記歸期早。落盡梨花春又了。滿地殘陽，翠色和煙老。

[5]歐陽修，字永叔。

[6]《少年游》原詞：

欄干十二獨憑春，晴碧遠連云。千里萬里，二月三月，行色苦愁人。

謝家池上，江淹浦畔，吟魄與離魂。那堪疏雨滴黃昏。更特地、憶王孫。

[7]馮延巳，字正中。

[8]《南鄉子》原詞：

細雨濕流光，芳草年年與恨長。煙鎖鳳樓無限事，茫茫。鸞鏡鴛衾兩斷腸；魂夢任悠揚，睡起楊花滿繡床。薄幸不來門半掩，斜陽。負你殘春淚幾行。細雨泣秋風，金鳳花殘滿地紅。閑蹙黛眉慵不語，情緒。寂寞相思知幾許；玉枕擁孤衾，挹恨還聞歲月深。簾卷曲房誰共醉，憔悴。惆悵秦樓彈粉淚。

燕南園愛思想 王國維 2015-08-23 08:48:37