相關閱讀 |
>>> 文章華國詩禮傳家—精彩書評選 >>> | 簡體 傳統 |
轟轟烈烈的網絡情人節520在淘寶大血拼和花式虐單大賽中結束了,那么,521這天干什么?小編當然不會因為它諧音“我二姨”而特意給二姨打電話,而是回顧了最近讀的一些書。書倒是好書,可是有的封面真是不能忍,不得不讓人吐槽一番。 封面,粗一點叫皮兒,文一點叫書衣,設計得好則能錦上添花。比如譯林出版社的牛津通識讀本系列,設計簡潔、用色和諧,給人美的享受: 以及商務印書館的漢譯名著叢書,至簡為美: 但是,總有那么多作死的封面生生毀了一本好書。下面小編就來梳理這些年自己經歷過、聽別人說過的爛封面們。 一、鬼片系列 1、塔可夫斯基《雕刻時光》,陳麗貴李泳泉譯 作為現代藝術電影“圣三位一體”之一的導演,塔可夫斯基對人類精神抱有執著而深切的關懷。他執著于古老的信念:藝術家應當承担近似上帝的使命,藝術創造不是自我表達或自我實現,而是以自我犧牲創生另一種現實、一種精神性存在。在《雕刻時光》里,他記錄了自己的思想、回憶,首度披露其重要作品的創作靈感、發展脈絡、工作方法以及濃烈的自傳內涵,并深入探究影像創作的種種問題。在這本書里,這位大師在“一團時間”里雕塑生命,仿佛時間奔馳穿越鏡頭,烙印于畫面之中。二位譯者的功力亦深,自然流暢、不見拼湊痕跡。 但是,這本書的封面竟然是這樣: 瞬間將塔可夫斯基從宗教、詩意的高低拉到鬼片的層次。再說,作者其實長這樣的: 2、茨威格《斷頭艷后:從合歡床開始的悲劇》 奧地利小說家斯蒂芬·茨威格的人物傳記《斷頭艷后》,描繪了路易十六和他充滿魅力的王后瑪麗·安托瓦內特的悲劇人生,筆致細膩、人物豐滿,讀罷令人唏噓。 但是,它的封面絕對令你在晚上不想看: 二、地攤貨們 1、陀思妥耶夫斯基《卡拉馬佐夫兄弟》 此書是陀思妥耶夫斯基最后一部長篇小說,也是他最主要的代表作。作者以弒父慘案為主線,塑造了老卡拉馬佐夫與他的幾個兒子的典型形象。在該書中作者探討了宗教問題、俄羅斯民族性等諸多問題。 但是,這一版的封面隨便弄個電影圖片糊弄一下,真的好嗎? 2、阿西莫夫《基地》系列 曾獲科幻界最高榮譽的雨果獎和星云終生成就獎的阿西莫夫,用“史詩”般的筆觸,用“基地”系列宏大的篇章,向讀者娓娓動聽地講述了跌宕曲折的故事。《基地系列》與《銀河帝國三部曲》和《機器人系列》三大系列被譽為"科幻圣經 "。 但是這一版的《基地》令你想起了什么? 3、村上春樹《奇鳥異形錄》 本書是作者篇幅最大的小說三部曲。 失業者岡田亨的妻子久美子在其兄長、眾議員,黑暗勢力代表人物綿谷升的脅迫下失蹤了。岡田身邊來了許多怪人:女巫師、“意識娼婦”、失手使男友車禍死亡的少女、舊軍人等。同時也發生了許多怪事。岡田到一口深井里冥思苦想后,出來在奇怪的母子“肉豆蔻”、“肉桂”的幫助下向綿谷升挑戰,在虛幻中將其擊傷,久美子又在現實中將其殺死。本書色彩詭異,規模宏大,虛實交叉,被稱為當代的“一千零一夜”。 封面令人不能忍: 三、艷女錄 波伏娃《第二性》 此書被譽為"有史以來討論婦女的最健全、最理智、最充滿智慧的一本書",甚至被尊為西方婦女的"圣經",被譽為"女性圣經"。她以涵蓋哲學、歷史、文學、生物學、古代神話和風俗的文化內容為背景,縱論了從原始社會到現代社會的歷史演變中,婦女的處境、地位和權利的實際情況,探討了女性個體發展史所顯示的性別差異。 最負盛名的女權主義者波伏娃看到這個極力凸顯女性特征的封面,會怎么想?以下: 無力吐槽~~~ 【愛思想采編,轉載請注明出處】
燕南園愛思想 2015-08-23 08:51:50
稱謂:
内容: