發展和實現現代化是包括中國在內的所有發展中國家在二十一世紀的頭等大事,但是在發展和實現現代化的過程中,特別是在全球化迅猛發展的大潮中,如何處理傳統文化與現代化的關系,如何開發自己的傳統文化資源問題,還沒有引起人們的足夠重視。
傳統文化資源對現代化的重要意義首先是因為各國的現代化都是在它既定的有形文化(如政治、經濟、文化制度)的制約中和無形文化(如信仰、道德、風俗)的影響下進行的,任何個人、民族和國家都逃脫不了“傳統的掌心”。其次,傳統文化是每個民族每個國家的生命體現,否定傳統文化就是否定自己的生命;任何國家和民族都是憑借它的獨特性和內聚力立身于世界民族之林中,喪失了獨特性,就意味著喪失內聚力,也就喪失了存在的合法性。第三,新的發展和現代化理論強調可持續發展的重要性,而其中最重要的是人的可持續發展,也就是在人、自然、文化和諧發展的基礎上實現人的可持續性發展。第四,當代國家力量的衡量已經不再僅僅著眼于經濟和軍事力量,文化已經從后臺走到前臺,文化成為綜合國力的重要內容。
然而傳統文化資源不可能自然而然地成為現代化發展的資源,因為傳統文化形成的歷史條件不同于當代,當然不可能“拿來就用”。傳統文化也是一個寬泛的包羅萬象的概念,其中到底包括哪些內容,哪些不適合當代發展,哪些可以經過改造適用于當代的需要,都需要精心研究加以區別,從而取其精華,去其糟粕。按某些學者的說法,就是“綜合創新”。
文化資源的開發與自然資源等的開發完全不同,往往不會立即產生經濟效益,從而被許多人認為是可有可無的事;或者因為傳統文化非常復雜,開發、創新往往無從下手,即便有些頭緒,也非一日之功可以完成,結果人們常常有等等再說的想法。同時傳統文化資源具有“多層面性”,人們容易注意到表層的東西,開發其中可供觀賞的內容提供旅游,從而使文化資源的開發表層化,甚至庸俗化。這些問題在中國最近20年的發展中出現過,在二十一世紀的發展中還會出現。找到符合本國、本民族發展需要的文化資源開發和創新模式,是包括中國在內的所有發展在二十一世紀面臨的重大挑戰。
解放日報滬④G0文化研究華濤20002000華濤,南京大學中美文化研究中心 副主任 作者:解放日報滬④G0文化研究華濤20002000
網載 2013-09-10 20:43:27