 |
相關閱讀 |
雨。詩
|
>>> 讀書—連接古今充實信仰 >>> | 簡體 傳統 |
雨 文□顧城 人們拒絕了這種悲哀 向天空舉起彩色的盾牌 1981.3 雨后天 文□林徽因 我愛這雨后天， 這平原的青草一片！ 我的心沒底止的跟著風吹， 風吹： 吹遠了香草，落葉， 吹遠了一縷云，象煙—— 象煙。 1921.10.1 雨巷 文□戴望舒 撐著油紙傘，獨自 彷徨在悠長、悠長 又寂寥的雨巷 我希望逢著 一個丁香一樣地 結著愁怨的姑娘 她是有 丁香一樣的顏色 丁香一樣的芬芳 丁香一樣的憂愁 在雨中哀怨 哀怨又彷徨 她彷徨在這寂寥的雨巷 撐著油紙傘 像我一樣 像我一樣地 默默彳亍著 寒漠、凄清，又惆悵 她默默地走近 走近，又投出 太息一般的眼光 她飄過 像夢一般地 像夢一般地凄婉迷茫 像夢中飄過 一枝丁香地 我身旁飄過這女郎 她靜默地遠了、遠了 到了頹圮的籬墻 走盡這雨巷 在雨的哀曲里 消了她的顏色 散了她的芬芳 消散了，甚至她的 太息般的眼光 丁香般的惆悵 撐著油紙傘，獨自 彷徨在悠長、悠長 又寂寥的雨巷 我希望飄過 一個丁香一樣地 結著愁怨的姑娘 我請求：雨 文□海子 我請求熄滅 生鐵的光、愛人的光和陽光 我請求下雨 我請求 在夜里死去 我請求在早上 你碰見 埋我的人 歲月的塵埃無邊 秋天 我請求： 下一場雨 清洗我的骨頭 我的眼睛合上 我請求： 雨 雨是一生的過錯 雨是悲歡離合 1985.3 雨 文□博爾赫斯 譯□陳東飆、陳子弘 突然間黃昏變得明亮 因為此刻正有細雨在落下 或曾經落下。下雨 無疑是在過去發生的一件事 誰聽見雨落下誰就回想起 那個時候幸福的命運向他呈現了 一朵叫玫瑰的花 和它奇妙的鮮紅的色彩。 這蒙住了窗玻璃的細雨 必將在被遺棄的郊外 在某個不復存在的庭院里洗亮 架上的黑葡萄。潮濕的幕色 帶給我一個聲音我渴望的聲音 我的父親回來了他沒有死去。 在下雨 文□費爾南多·佩索阿 譯□楊子 在下雨。只有寂靜，因為雨除了 制造寂靜的噪音再不造出別的噪音。 在下雨。天已睡去。這時靈魂已被 無知的動人的摸索奪去。 在下雨。我的本質（我就是它）被我取消。 雨是如此的寧靜，仿佛它融進了 （甚至不是誕生于云朵）大氣，甚。 好像不是為了下雨，只是為了變成一陣低語， 在低語中，變得模糊。 在下雨。一切都不發光。 沒有風在翱翔。我也感覺不到 有天空。天在下雨，遙遠，不確定， 就像確定的事物沒準是個謊言， 在下雨。什么都不能讓我激動。 雨天 文□亨利·沃茲沃斯·朗費羅 譯□楊德豫 這一天又冷，又暗，又慘淡； 雨下著，風也刮個不倦； 藤蘿依舊纏繞坍塌的墻垣， 每陣風，都吹落枯葉幾片， 這一天又暗，又慘淡。 我的日子又冷，又暗，又慘淡； 雨下著，風也刮個不倦； 思緒依舊纏繞坍塌的以往， 青春的希望在狂風中吹散， 日子過得又暗，又慘淡。 平靜些吧，憂傷的心！休要嗟怨； 烏云后面依然是陽光燦爛； 你的命運是人類共同的命運， 人人的生活都會落入一些雨點， 總有些日子又暗，又慘淡。
楚塵文化 2015-08-23 08:40:05
評論集
暫無評論。
稱謂：
内容：
驗證：
返回列表