給孩子的詩
北島/中信出版社/2014.7
仿佛
我不記得我的母親,
只是在游戲中間
有時仿佛有一段歌調在我玩具上回旋,
是她在晃動我的搖籃時所哼的那些歌調。
我不記得我的母親,
但是在初秋的早晨
合歡花香在空氣中浮動,
廟殿里晨禱的馨香仿佛向我吹來母親一樣的氣息。
我不記得我的母親,
只是當我從臥室的窗里外望悠遠的藍天,
我仿佛覺得我母親凝住在我臉上的眼光
布滿了整個天空。
——泰戈爾
北島,1949年出生,本名趙振開,曾用筆名:北島,石默。祖籍浙江湖州,生于北京。1978年同詩人芒克創辦民間詩歌刊物《今天》。1990年旅居美國,現任教于加利福尼亞州戴維斯大學。曾獲得諾貝爾文學獎提名。著有詩集《北島詩選》、《太陽城札記》、《北島與顧城詩選》,中短篇小說集《波動》,譯著詩集《現代北歐詩選》,散文集《失敗之書》,《時間的玫瑰》等。最短的詩歌作品是生活,詩歌內容只有一個字——網。《給孩子的詩》是著名詩人北島最新的心血之作。北島親自甄別、挑選57位不同國別的詩人、101首不同風格的新詩,將自己心目中的最適于孩子誦讀、領悟的短詩集結成一冊《給孩子的詩》,公布于世。
一個孩子的詩園
羅伯特·路易斯·斯蒂文森 著,文愛藝 譯/浙江少年兒童出版社/2014.2
夏天在床上
冬天天沒亮我就要起床,
在昏黃的燭光下穿衣裳。
如今夏天變了樣,
天沒黑我就得上床。
我不得不上床,
眼睜睜看鳥兒還在枝頭雀躍,
聽著大人們的腳步聲,
依然在街道上回響。
這真令人難過,
外面的天空這么晴朗,明亮,
我真想再玩一會兒,
可天沒黑我卻要上床?
羅伯特·路易斯·斯蒂文森(1850-1894),英國著名作家、詩人、小說家。他從學生時代起即酷愛文學,有旺盛的創作力,其代表作有《金銀島》、《化身博士》、《誘拐》等,斯蒂文森亦憑此在讀者中獲得巨大聲望。對他的詩人身份,一般讀者并不了解。他逝世以后,長期被認為只是一位模仿他人風格的散文作家和兒童讀物及通俗文學作家,直到二十世紀五十年代,才被有識者推崇為具有獨創性和才能的作家。《一個孩子的詩園》原版發表于一個世紀之前,隨著時間的沉淀,愈發迷人。詩集中的孩子正如世間所有的孩子一樣,時而乖巧,時而頑皮,總是興高采烈,但也不免偶爾郁悶,但他們都是那樣天真而爛漫,清澈而純凈。這些詩歌中,你可以讀到一個孩子的全部的向往,在孩子的幻想中,一切都能夠化平常為神奇——所有這一切,也無不喚起我們對童年時光的親切回憶,令我們不由自主地被深深觸動,浸染其中。給孩子們的詩
王小妮 編/廣東南方日報出版社/2014.1
半輪月
月亮在水上漂流,
天空是多么明凈!
河上古老的漣漪,
慢慢地織起皺紋。
這時一只小小的蛙兒,
以為月亮就是一面小鏡
——(西班牙)洛爾迦
王小妮,現居深圳,出版有詩歌《我的紙里包著我的火》,隨筆《上課記》《上課記2》,小說集《方圓四十里》等。越小的孩子離詩越近,本書意在打造“最適合孩子閱讀的中外詩歌選本”。由著名詩人、《上課記》作者王小妮精心編選中外詩歌113首,并加以簡短的啟迪式的點評,鼓勵他們守住真實的自己,讓他們親近詩性文字,觸摸詩情心靈,暢游詩意世界。全書既有兒童自創的詩歌,也有著名詩人所寫的詩歌,按孩子理解力的不同分為一二年級、三四年級、五六年級三個部分,詩歌有較精致的彩色插圖,圖詩并茂,美觀大方,是送給孩子的惠而不費的成長禮。
分年兒童詩歌陳鶴琴/海豚出版社/2014-7
搖籃歌
春天的花香真正醉人,
一陣陣溫風拂上人身,
你瞧日光它移的多慢,
你聽蜜蜂在窗子外哼:
睡呀,
寶寶,
蜜蜂飛的真輕。
天上瞧不見一顆星星,
地上瞧不見一盞紅燈;
什么聲音也都聽不到,
只有蚯蚓在天井里吟;
睡呀,
寶寶,
蚯蚓都停了聲。
一片白云天空上行,
像是些小船飄過湖心,
一刻兒起,一刻兒又沉,
搖著船艙里安臥的人;
睡呀,
寶寶,
你來跟那些云。
不怕它北風樹枝上鳴,
放下窗子來關起房門;
不怕它結冰十分寒冷,
炭火生在那白銅的盆:
睡呀,
寶寶,
挨著炭火的溫。
——朱湘
陳鶴琴(1892—1982),中國近現代教育家,長期從事師范教育與兒童教育工作,在兒童心理的研究與幼兒教育的研究方面取得了豐碩的成果。民國四大教育家之一,被稱為中國“幼教之父”。他創立了中國化的幼兒教育和幼兒師范教育的完整體系。教育機構方面從托兒所、嬰兒院,到幼兒園和小學;在師資培養方面創辦了中等幼師和高等幼師專校;為配合幼兒教育與兒童教育的需要,創辦了兒童玩具、教具廠,根據兒童心理的發展程序,制作了多種型式的玩具與教具;編寫幼稚園、小學課本及兒童課外讀物數十種。一生主要從事于一系列開創性的幼兒教育研究與實踐,對我國的幼兒教育產生了重要影響。 《分年兒童詩歌》是陳鶴琴主編的一套圖文并茂的兒童詩歌讀物,由兒童書局于1931年出版。這套讀物按照月份編輯,每月選入若干首對節對景的優秀詩歌,共輯十二冊,每冊六個月份。這也是一套分級讀物,從第一冊到第十二冊,程度漸高。第一至四冊偏重兒歌、童謠,適合幼兒或小學低年級孩子使用;第五至八冊選輯童謠、民歌、兒童詩等,適合小學中年級孩子使用;第九至十二冊不但有民歌、兒童詩,更有較淺顯的古詩、白話新詩等,適合小學高年級或初中生用。現分級綜合成上、中、下三冊。
鳳凰讀書 2015-08-23 08:53:43