諸神的傳說第三部赫剌克勒斯的傳說赫剌克勒斯的第四、五、六件工作

簡體傳統

　　赫剌克勒斯的第四、五、六件工作

　　緊接著他開始執行第四件任務：活捉厄律曼托斯山的野豬。它同樣是阿耳忒彌斯的祭祀物，厄律曼托斯一帶一直受到它的禍害。在他開始這次冒險的路上，他遇到了西勒諾斯的兒子福羅斯，他同所有馬人一樣是半人半馬，他對待客人十分友好，把烤肉給客人吃，雖然他們自己吃生肉，但赫剌克勒斯向他要求美酒來佐食這頓佳肴。“親愛的客人，”福羅斯說，“在我的地窖里正好有一桶酒，但它是屬于所有的馬人；我不敢打開它，因為我知道，馬人們不喜歡客人。”——“勇敢地打開它，”赫剌克勒斯回答，“我向你保證，保護你不受任何人攻擊，我現在很渴。”
　　這桶酒原是交給一個馬人的，并命令他不要自己打開，直到一百二十年后赫剌克勒斯來到這個地方。現在福羅斯走到地窖，他剛剛打開罐子，所有的馬人都聞到了這罐陳年葡萄酒的香味，他們蜂擁而來，向福羅斯的洞中扔石塊和樹枝。第一個冒險闖入者被赫剌克勒斯用燃燒的樹枝趕了出來。他邊射箭邊追趕其余的馬人，直追到赫剌克勒斯的老朋友，善良的馬人喀戎居住的瑪勒亞半島。馬人們逃到喀戎這里，赫剌克勒斯彎弓向他們射了一箭，箭穿過另外一個馬人的肩膀，不幸地射中喀戎的膝蓋，釘在那里。現在赫剌克勒斯認出了他童年時的朋友，他關心地跑上前，把箭拔出來，給他敷藥，那藥正是精通醫藥的喀戎親手送給他的。但是由于箭是在許德拉的毒血里浸過，所以傷口是不可治愈的。馬人要他的兄弟們把他抬到他的洞中，希望在好朋友的懷中死去，可憐的喀戎忘記他是不死的。赫剌克勒斯揮淚告別被痛苦折磨的馬人，并向他許諾，不惜任何代價要求死神，苦難的解脫者到這里來。
　　當赫剌克勒斯和其他馬人回到他朋友的洞穴中時，他發現福羅斯死了。這是因為福羅斯一邊把那枝致馬人于死地的箭拔出來，一邊想為什么這樣區區一枝箭會射死巨大的生物。而這枝有毒的箭從他的手中不慎滑落下來，刺傷了福羅斯的腳，他立即毒發斃命。赫剌克勒斯非常悲傷，他為福羅斯舉行了隆重的葬禮，將福羅斯埋在一座大山下面，后來這座山就被稱為福羅山。
　　赫剌克勒斯繼續出發，尋找野豬。他大聲叫喊，把它從茂密的灌木叢中趕出來，跟著它爬進雪山，他用繩索套住這只野物，把它活著帶到密刻奈，完成了他的使命。
　　國王歐律斯透斯派他去做第五件工作，一件英雄不屑去做的工作。他需要在一天內把奧革阿斯的牛棚打掃干凈。奧革阿斯是厄利斯的國王，他擁有非常多的牛，他的牛分年齡在宮殿前面用籬笆圍起來，這三千頭牛已經被養了很長時間，牛糞也就堆積很高。赫剌克勒斯要在一天內完成這個不可能完成的工作。
　　而當這個英雄站在奧革阿斯面前，自愿提出這個請求時，沒有提及歐律斯透斯國王的命令。奧革阿斯打量這個披著獅皮，有著健美身材的人，想到如此一個高貴的戰士愿做奴隸做的工作，就忍不住要笑出來。但他又想：重賞之下必有勇夫，或者他來做這事是貪圖厚利。他想給他重賞是無妨的，因為在一天內將牛棚打掃干凈，這是無論何人都不能做到的。因此，他安慰赫剌克勒斯說：“聽著，外鄉人，如果你能夠在一天內把所有的牛糞打掃干凈，我將把牛群的十分之一獎賞給你。”
　　赫剌克勒斯接受了這個條件，國王以為他將開始挖糞，但赫剌克勒斯先叫來奧革阿斯的兒子費琉斯來為此作證，然后在牛棚的一邊挖了條溝，讓阿爾甫斯河和珀涅俄斯河通過渠道流進來，把牛糞沖掉，又通過另一個出口流走。他就這樣完成了一件侮辱性的工作，沒有貶低自己去做一個神祗不屑做的工作。
　　當奧革阿斯得知赫剌克勒斯是奉歐律斯透斯的命令來完成這件事，他拒絕付酬金，并且否認他曾許下的諾言。但他解釋說，他準備讓法官來解決此事。當法官開庭裁判時，費琉斯出庭作證反對自己的父親并且解釋說，在賞金上他父親確與赫剌克勒斯達成協議。奧革阿斯不等宣判結果，而是盛怒之下命令兒子放棄自己的地位和財富如外鄉人一樣離開。
　　經歷了這次新的冒險，赫剌克勒斯回到歐律斯透斯那里。但歐律斯透斯卻宣布他這次工作無效，因為赫剌克勒斯從中獲得了報酬。于是他馬上派赫剌克勒斯去開始第六次冒險，驅趕斯廷法羅斯湖的怪鳥，這是一群碩大的隼鷹，像鶴一樣大，有著鐵翼，鐵嘴和鐵爪。它們棲身于阿耳卡狄亞的斯廷法羅斯湖邊，它們的羽毛可以像箭一樣射出，它們的嘴可以啄穿銅盾，它們在那里傷害了許多人畜。
　　赫剌克勒斯在經過短暫的旅程之后到達了樹叢中的湖。在這片樹林里他剛好遇到一大群怪鳥，它們正在逃避狼群的襲擊。赫剌克勒斯無措地站在那里，他望著這些怪鳥，不知該如何對付這一大群敵人。他感到有人輕輕地拍他的肩，回頭一看，是雅典娜。她給他兩面堅硬的銅鈸，這是赫淮斯托斯為她鑄造的，用它來對付斯廷法羅斯湖的怪鳥，赫剌克勒斯爬上靠近湖的一個小山上，敲擊銅鈸嚇唬怪鳥們，它們由于忍受不了這種刺耳的聲音，恐懼地飛出樹林。赫剌克勒斯抓起弓，一箭一箭地將它們從空中射下來。逃走的怪鳥則離開這個地方，不再回來了。