>>>  深度觀察清末民初精神脈絡  >>>

簡體     傳統

◎片　　名　鬼子來了

◎譯　　名　Devils on the Doorstep

◎年　　代　2000

◎IMDB評分　8.0/10 from 3,802 users

◎類　　別　劇情/喜劇/戰爭

◎語　　言　漢語普通話/日語/唐山話

◎導　　演　姜文 Wen Jiang

◎編　　劇　姜文 Wen Jiang .....also story

                 劉星 Xing Liu

　　　　　　史建全 Jianquan Shi

　　　　　　述平 Ping Shu .....also story

　　　　　　尤鳳偉 Fengwei You .....also novella Shengcun

◎主　　演　姜文 飾演村民馬大三. 

　　　　　　姜鴻波 飾演年輕寡婦魚兒

　　　　　　陳強 飾演老劊子手一刀劉

　　　　　　陳述 飾演瘋七爺，魚兒的公公

　　　　　　叢志軍 飾演五舅姥爺，村中眾望所歸的長者

　　　　　　袁丁 飾演董漢臣，日軍翻譯

　　　　　　史建全 飾演四表姐夫

　　　　　　吳大維 飾演高少校，國軍軍官

　　　　　　蔡東東 飾演村民二脖子

　　　　　　陳蓮梅 飾演八嬸子，二脖子媽

　　　　　　周海超 飾演小碌碡，魚兒的兒子

　　　　　　香川照之(日) 飾演日軍俘虜花屋小三郎

　　　　　　澤田謙也(日) 飾演日軍陸軍隊長酒冢豬吉

　　　　　　宮路佳具(日) 飾演日軍海軍隊長野野村耕二

　　　　　　長野客弘(日) 飾演日軍老電話兵

　　　　　　井上彌生(日) 飾演日妓

◎簡　　介　

　　抗日戰爭末期，河北某偏僻鄉村掛家臺的老實村民馬大三（姜文）迎來棘手難題：某人將分別裝有日本鬼子花屋小三郎（香川照之）和漢奸翻譯董漢臣的麻袋扔給他，聲稱不日來取，卻遲遲不見其來。厚道的馬大三一邊將兩人當親爹娘侍奉，一邊同村人商議計策，最后決定將兩人處死，但終因“天意”不了了之。 

　　巧舌如簧的董漢臣為自救，設法令掛甲臺村民與花屋小三郎簽署合約，稱將花屋安全送到日方憲兵隊后，村民可得到幾大車糧食。馬大三與眾村民興高采烈趕到憲兵隊，將俘虜交由日方，然而日方并無“以其禮還其禮”的教養。

　　一句話評論

　　沒有一絲一毫相似于迄今為止來自于中國的任何一種創作特點，它是一部迎刃而上的電影。——《新觀察家》周刊

　　相關影評

　　終于看了姜文被禁止公映的《鬼子來了》，很多人都將這部片子的禁止公映解說為該片中絕口不提共產黨抗日，自始至終未出現一個黨員形象，因此而引起不滿。但看了這部片子才知道決不是因為這個原因。

　　《鬼子來了》講的是河北抗戰的故事，在那個叫掛甲臺的小村落里老百姓無知的固守著自己的善良，卻悲慘的被鬼子集體屠殺。而且這場大屠殺發生在日本天皇發表投降詔書之后！

　　中國的農民是淳樸而且安于現狀的，他們被諸多的勢力欺壓了兩千年，形成的秉性卻溫順賢良。可以想見，當小鬼子們沒有進行燒殺戮掠的時候，老百姓雖然會心有不甘，但真的是尚不至于奮起以命相搏（并不是說老百姓就不愛國，而是在那樣一個自給自足、封閉且未開化的時期里，“愛國”還是一個虛幻的理念）。片中有大量的這樣的痕跡，在那個被日軍牢牢把持的小地方，因為沒有國軍和**的爭奪而顯得相對安寧，日本對當地人進行著和平的奴役。習慣了被壓迫的老百姓已經對于尊嚴的事情麻木了，為了生計這樣的眼前利益而過分樂觀的活著。小鎮上唱曲的在集市上宣揚著皇道樂土，教育眾人中日“八百年前是一家”，村落里老百姓見了鬼子一口一個“森塞”的叫著。固執的不肯殺人的村民們為了結果被俘的鬼子，費盡周折請刀斧手，最終得到的結論是這鬼子命不該絕。并最終同意了鬼子用人換糧的建議。

　　燒殺擄掠外加奸淫婦女，這是鬼子留在中國人心目中固有的形象。但在這部片中的開始，雖然老百姓見了鬼子依然是戰戰兢兢有著被殺的危險，但小鬼子們僅是打罵并未隨意殺人。不過，小鬼子們的武士道精神和對中國人的殘忍施暴的一面卻被生動形象的刻畫出來。兩個場景就可以進行完全的闡釋：

　　一、炮樓里的兩個鬼子溜出來想吃雞，老兵教新兵如何粗暴的對待中國人，如何利用自己手中的刺刀，并說“對付支那豬就只有用這種辦法”；

　　二、被囚半年獸性冷卻后的小三郎在所謂的鬼子＋百姓的聯歡中得意忘形，對中國人大聲說著“大哥大嫂過年好，你是我的爺，我是你的兒”，但明顯喝高了的他在隊長一番激勵下，獸性大發對養活了他半年的村民們舉起了屠刀。

　　凡中國人與外族的殊死爭斗，敵陣中必有我國人！這簡直是個千古不變的道理！漢武帝征討匈奴，有前宮人在匈奴王帳中出謀劃策；抗日戰爭中更是偽軍比日寇數量都多！這部片子中著重刻畫了翻譯這個角色，這個懂日本話的東北人幾乎沒有一句是在“直譯”，國人對國人的欺瞞才是最可悲的事情。而且這個翻譯在被村民釋放后居然給鬼子隊長出主意讓鬼子爽約，結果招來一句奚落：“我們日本人不像你們中國人那樣不講信用。”這句話對我來說真的是太刺耳了。

　　悲劇就是把美好的東西打碎給人看。這部片子的結局是掛甲臺整個村落在大火中消失在鬼子的屠刀下，而國軍的抗戰將領又讓斧劈日本戰俘的三兒受戮于已經被俘的小鬼子。這就是中國人的悲哀。為什么這樣一個國土遼闊人口眾多的民族被一個島國踐踏了整整八年，這部片子給了我們一定的啟示。很多時候，不是別人的兇殘和強大，而是我們自己的愚昧和自殘。啊Q精神是國人悲哀，而我們需要什么樣的精神，應該回到戰國時代，重塑團結凝聚的精神，需要風蕭蕭兮易水寒，將士一去不復還壯舉！

　　影片取材于作家尤鳳偉的小說《生存》，拍成電影后改動較大，將原著中描寫“軍民奮勇抵抗侵略”的主題擱置，注重提煉“農民愚昧”和“戰爭荒誕”的一面，筆鋒直指國人弱點，將更多憂患意識注入影像化的故事中。該片雖為一部以抗日戰爭為背景的影片，但在立意取向、價值觀念等方面與國產主旋律電影嚴重不合拍，因此雖然獲得戛納國際電影節評審團大獎、夏威夷電影節Netpac獎、日本每日電影獎最佳外語片等多項國際榮譽，仍被官方封殺。但必須承認，《鬼子來了》是反映“戰爭與人”主題的國產電影中最有突破性的一部作品。

　　迎刃而上的悲喜劇

　　2000年，姜文的第二部作品《鬼子來了》一舉捧得當年戛納評委會大獎，引起世界影壇的關注。

　　2001年法國《新觀察家》周刊評價這部電影“沒有一絲一毫相似于迄今為止來自于中國的任何一種創作特點，它是一部迎刃而上的電影。”同年法國《觀點》周刊以《霸氣與絕技》為題評價姜文，“與他的同胞張藝謀和陳凱歌相比，他的風格更接近費里尼和庫斯圖里卡，一部推陳出新的電影杰作標志了一位才藝非凡的電影人橫空出世。”《陽光燦爛的日子》將姜文的少年回憶留駐在膠片之上，《鬼子來了》則進一步確立了姜文在當代中國影壇的獨特地位。

　　精彩對白

　　清朝～八大臣兒～知道不？”“知道～”“知道？”“知，知不道～”“量你也知不道啊～清朝八大臣兒，皇上面前的紅人兒啊都斬咧！誰斬地知不道？六爺！”“那還不記恨六爺～？”“不但不嫉恨，還得感恩，那是手起刀落如清風吹過，腦袋瓜落地之后轉上九圈面向六爺微微一笑～～嘛叫含笑九泉？介就是含笑九圈！！！！

　　獲獎記錄

　　獲得戛納國際電影節評審團大獎、夏威夷電影節Netpac獎、日本每日電影獎最佳外語片等多項國際榮譽。

薑文他導演的處女座《陽光燦爛的日子》（ In the Heat of the Sun ）（ 1994 ）歷時18個月后才被解禁，允許在內地播放。姜文的第二部電影《鬼子來了》 （ 2000 ）被封殺了7年，目前仍禁止對公眾播放。

綜合 2022-01-09 19:05:57