唐僧的原型就是玄奘（602～664），唐朝著名的三藏法師（精通精、律、論三藏）。俗姓陳，本名袆(ｈｕ )，出生于河南洛州緱氏縣（今河南省偃師縣南境），與鳩摩羅什、真諦并稱為中國佛教三大翻譯家，是唯識宗的創始者之一。

咱們再來看看他的其他事跡：抗過旨——“玄奘以貞觀三年冬，抗表辭帝，制不許，即私遁出玉關”；翻山越嶺，行走五萬余里——從長安、經西域諸國、到天竺自費留學；拒過婚——印度王族公主的青睞都不能打動他。

有趣的是，玄奘出國留學時還是一個地道的偷渡客，可他學成歸來時就變樣了（《雙樹幻抄》：“以貞觀十九年至長安。文皇驚喜，手詔飛騎迎之。親為經文作序，名《圣教序》云”）。

還有，玄奘在天竺求學時辯才可是雄冠諸國——在五印十八國、五千多人參加的辯經大會上，無一人能予以詰難。由此他被大乘尊為“大乘天”，被小乘尊為“解脫天”；取經回來后還繼續從事梵文經書的翻譯和解釋工作。